|
snc
Projektbericht Juli 2002 - März 2005
Vorwort
snc
als eine mehrsprachige Nachrichten- und Informationsagentur über
die Schweiz besitzt unter den Schweizer Medien aus der Sicht des
Zielpublikums, der Funktionalität und der strukturellen
Eigenschaften eine ganz besondere Stellung. Sie sendet
Informationen und Nachrichten über die Schweiz an fremdsprachige
Medien, an Integrationsprojekte, die interessiert sind an
Informationen, und an Migrationorganisationen, dies neben Deutsch
in 6 weiteren Sprachen, die die MigrantInnen in die Schweiz
mitgebracht haben. Das regelmässig- verbreitete Erreichen dieses
ersten Kreises, bestehend aus ungefähr 1000 Personen und
Organisationen mit Informationen war die Haupteigenschaft des
Anfangskonzepts sncs. Also wurde die snc- Arbeit nicht aufgebaut,
um auf eine populäre Weise ein breites Zielpublikum direkt
anzusprechen, sondern dieses mit Hilfe des ersten Kreises in
indirekter Form zu erreichen. Dass die fremdsprachigen Medien und
Migrationmedien mehr mit zuverlässigen Nachrichten über die
Schweiz versorgt werden, könnte auch so bewertet werden, dass,
besonders bei Integrationsprojekten, bei denen Fremdsprachen
gebraucht werden, ebenfalls bei Migrationvereinen und in
indirekter Weise bei deren Zielpublikum das Interesse noch mehr
auf die Schweiz gelenkt wird.
Ein
sehr gewichteter Punkt, auf den im Bericht besonders eingegangen
wird, ist die Frage, in welchem Masse die angestrebte positive
Wirkung seitens snc auf den ersten Kreis eintrat. Die Abschätzung
dieser Wirkung, zum Beispiel die Untersuchung, wie oft die snc-
Erzeugnisse von den Medien verwendet werden, wurde schon von
Anfang an als sehr notwendig angesehen. Zudem hat sie auch ein
weiteres sehr wichtiges Bedürfnis wahrgenommen. Es wurde
beobachtet, dass dieser erste Kreis einen zweiten mit sich gezogen
hat, der sich aus Personen und Organisationen zusammensetzt, von
denen die meisten die gleichen Eigenschaften aufweisen, und
angefangen haben, die snc- Erzeugnisse auf direktem Weg von der
snc- Web- Seite zu beziehen. Darüber hinaus gibt es keinen
Zweifel, dass sich aus den ersten beiden Kreisen ein dritter Kreis
entwickelt hat. Dies berechtigt zur Annahme, dass ein breites
Zielpublikum mittels der Web- Seite begonnen hat, snc zu
erreichen. Es ist klar und deutlich, dass die Mehrheit dieses
dritten Kreises das im Anfangskonzept angestrebte Publikum
darstellt, das mit Hilfe des ersten Kreises auf indirektem Weg
begonnen hat, snc zu erreichen. Im Bericht wird auf diese
Entwicklungen, die das Benutzerprofil, das snc- Produkte in
direkter Form bezieht, in wichtigem Ausmass verändert hat, und
auf die möglichen Ergebnisse ausführlich eingegangen.
Mit
den Daten für die Analyse der Funktionalität und Aufbau von snc
der Periode von Juli 2002 bis März 2005 gibt man in diesem
Bericht, der das Ziel besitzt, das Benutzerprofil der Erzeugnisse,
die Sendepolitik und die strategisch und taktisch gefällten
Entscheidungen unter die Lupe zu nehmen, auch die nötigen
Hintergrundinformationen mit.
Im
Bericht stellt man fest, dass es möglich ist, auch wenn am Anfang
die wenigsten es für möglich gehalten haben, dass auf einem
festen Boden, der mit begrenzten Mitteln geschaffen und dessen
Wirkung mit objektiven bekannten Daten mit Sicherheit bestätigt
wurde, ein dermassen grosses Gebäude aufgebaut werden kann.
Während man am untersuchen ist, mit was dies im Zusammenhang
steht, stellen sich auch die Schwächen und die
verbesserungswürdigen Seiten des snc im Bericht heraus. Als
letztes werden im Bericht, mit Hilfe von gemachten Erfahrungen und
Daten, die kurz- mittel und langfristigen Ziele des snc neu
definiert und in die Bewertung der in diesem Zusammenhang zu
begehenden Schritte eingegangen.
snc
sieht es als seine Pflicht an, allen Organisationen und Personen
zu danken, die einen Beitrag zur Entwicklung dieser Arbeit
geleistet haben, die aus dem nichts geschaffen wurde und von Tag
zu Tag grössere Wirkung erzielt.
Im
Namen der snc-Sprachredaktionen und Arbeitsgruppen
Verantwortliche
Koordinatorin
Sevim
Civil
Basel,
April 2005
|
