|
|
|
|
|
O Conselho dos Estados impulsiona a colaboração com a Europol BERNA. (15.06.05) A Câmara Menor da Suiça decidiu pela cooperação com a União Européia nos campos da luta contra o terrorismo e o crime organizado. O acôrdo de cooperação com o organismo policial europeu, Europol, se ratificou com uma absoluta unanimidade. Este acôrdo, que foi assinado pelo Conselho Federal no último setembro, se converterá no terceiro pilar de cooperação policial a nível internacional da Suiça, junto com os acôrdos bilaterais com os países vizinhos e a colaboração internacional com a Interpol. O acôrdo com a Europol, que não há tido nenhum tipo de discussão na Câmara Menor, tem que ser aprovada agora pela Câmara Maior, quer dizer, o Conselho Nacional. O documento em questão cobre oito campos delituosos: terrorismo, tráfico de pessoas e contrabando, tráfico de drogas, crímes relacionados com veículos motorizados, lavagem de dinheiro e falsificações, e tráfico com substâncias nucleares ou radioativas. snc português: arlete f. kaufmann |
