|
O
Ministério da Economia espanhol
publica
uma revista
monográfica
sobre
a Suiça
snc
noticias:
miguel otero
português:
arlete f.kaufmann
MADRI.
O Ministério de Economia da Espanha, em colaboração com a
Embaixada Suiça, dedicou o número 2791 de seu boletim econômico
Informação Economica Espanhola exclusivamente a Confederação
Helvética. Na revista, que
consta de 100 páginas, altos representantes do Departamento de
Assuntos Exteriores da Suiça (EDA) e a Embaixada em Madri
apresentam, em diversos atigos, uma análise política e econômica
pormenorizada de seu país, centrando-se nas relações da Suiça
com a União Européia, outros aspectos de política exterior,
os pilares economicos da Confederação Helvética e as relações
entre o país alpino e Espanha.
Graças
a este monográfico, o leitor de lingua espanhola interessado na
Suiça poderá revisar a posição deste país frente a União
Européia e saber em que consiste concretamente os Acordos
Bilaterais I e II entre a União e a Confederação. Tambem da
informação da política exterior a nivel internacional, como,
por exemplo, a recente entrada
da Suiça na ONU e os esforços que ésta vem levando a cabo no
campo da ajuda ao desenvolvimento e o fomento da paz.
Desde
o ponto ecônomico, se analisa a economia interna e externa da
Suiça. E no aspecto doméstico, A Confederação Helvética
baseia sua economia na educação e investigação, em seu campo
financeiro e numa agricultura multifuncional. Enquanto as
exportações, a Suiça centra seus esforços no prgrama de
negociações de Doha, dentro do marco da OMC, em ampliar suas
relações com a UE num sistema de livre comércio da EFTA. Tudo
parece indicar que a recuperação da economia helvética se
baseia na projeção internacional de suas empresas.
Finalmente,
na última parte da publicação se apresentam as relações
econômicas e comerciais bilaterais entre a Suiça e Espanha e
se informa sobre o programa “MiraSuiza 2003-2005” dedicado a
ampliar estas relações a nivel social, turístico, cultural e
artístico.
O
programa “MiraSuiza”
MiraSuiza
é um projeto impulsado pelo Departamento de Assuntos Exteriores
da Suiça (EDA), que tem como meta reforçar a presença da Suiça
em outros países. O programa se iniciou nos Estados Unidos e no
Reino Unido, mas desde janeiro de 2003 tambem está presente na
Espanha. As autoridades suiças vêm neste país um grande
incentivo, não somente porque é membro da União Européia,
senão tambem por suas extraordinárias relações com a América
Latina.
MiraSuiza
inaugurou-se na Espanha com a presença de 18 galerias suiças
na Feira Internacional de Arte Contemporânea (ARCO), que
celebrou de 13 a 18 de fevereiro de 2003. Nestas exposições o
público pode admirar obras suiças desde principios do século
XX até a atualidade. Em seus tres anos de existência MiraSuiza
se está centrando
em colaborar em projetos relacionados com aspectos chave como
Formação e Juventude; Economia e Meio Ambiente; Moda; Desenho
e Arquitetura; Migração, Tradição
Humanitária , Federalismos e Regionalismo.
Ademais
estas atividades, com referência ao tema do projeto tratado, as
Autoridades suiças convidam as delegações de jornalistas,
personalidades do mundo politico, econômico, cientítico ou
cultural a viajar no país alpino. Um bom exemplo disto tem sido
a emissão desde Berna em maio de 2003 do programa de rádio de
Luis del Olmo, em que se explicou a democracia direta da Suiça,
nas relações entre Espanha e este país, a emigração, e se
interaram polir os tópicos que há sobre a Suiça.
Tanto
o monográfico sobre a Suiça do Ministério de Economia
Espanhol como o programa MiraSuiza
se pode consultar pela Internet. A página virtual da
publicação de Informação Economica Espanhola é www.revistasice.com,
portanto se querem seguir as atividades de MiraSuiza é
conveniente dar uma olhada www.mirasuiza.es.
|
