 |
| |
|
|
|
|
|
|
 Nem só de "Apareceu a Margarida" vive um grande intelectua!
•
Nossa entrevista com Roberto Athayde no Leblon
(RJ)
Roberto Athayde, dramaturgo e escritor. Filho do jornalista, cronista
e orador Austregésilo de Athayde, que foi presidente da
Academia Brasileira de Letras por trinta e quatro anos, e de Maria
José de Queiroz Austregésilo de Athayde, mais conhecida pelo
apelido de Jujuca, e neto do engenheiro José Joaquim de Queiroz Júnior,
que foi o pioneiro da indústria siderúrgica no Brasil.
entrevista e fotos: ©snc/ Arlete F. Kaufmann
>>>
|
|
|
|
|
|
Aumenta o extremismo de direita
na Suiça
ZURIQUE. No ano de 2006 diminuiu levemente o
número de agressões racistas na Suiça, sendo que os grupos mais
afetados os negros e os muçulmanos, mesmo que as últimas
investigações advertem sobre a expansão de extrema direita no país. >>>
|
|
|
Nosso cafézinho com o
Embaixador Brasileiro na Suiça
Nasceu no Rio de Janeiro com descendência
portuguesa e italiana. Filho mais jovem de uma família de cinco
irmãos, e um irmão gêmeo que é médico e mora em Porto Alegre.
entrevista e fotos: ©snc/ Arlete F. Kaufmann
>>>
|
|
|
|
|
|
|
As condições de trabalho são
melhores na Suiça que no resto da Europa
BERNA. (19.04.07) O diretor do Secretariado do
Estado para Economia (SECO), Jean-Daniel Gerber, mostrou sua satisfação
depois de sair a luz um estudo internacional, segundo o qual 91% dos
trabalhadores da Suiça se mostram muito contentes com suas condições
de trabalho. "Em nosso país as condições de trabalho são boas
ou muito boas", disse Gerber. >>>
|
|
5.600 milhões de francos para
dividir entre 100.000 universitários
ZURIQUE. (12.04.07) No ano de 2005 um engenheiro
agrônomo supôs um gasto para o Estado de 94.085 francos, já que um
estudante de direito sómente chegou a gastar 12.682 francos. Estes são
alguns dos dados de interesse que saíram do último balanço econômico
das dez universidades e dos centros técnicos de estudos superiores da
Suiça. >>>
|
|
Couchepin quer que os pais
estrangeiros se envolvam mais com a educação
ZURIQUE. (10.04.07) O ministro de Educação,
Pascal Couchepin, pretende estreitar as relações entre os pais e os
alunos estrangeiros e as direções das escolas. Depois dos incidentes
na classe especial de Zurique, o ministro reconheceu o problema
existente e assinalou que muitas vezes as próprias escolas são
culpadas da falta de integração. Estes dias aconteceram outros casos
em que determinados alunos ameaçaram a seus companheiros e professores.
>>>
|
|
Não haverá mais Coca Cola nas
escolas de Basiléia
BASILÉIA. (05.04.07) As escolas de Basiléia
deram um passo à frente em sua luta contra o monstro da Coca Cola e
proibiram uniteralmente a distribuição deste tipo de refrigerantes nos
centros de ensinamentos. A partir de agora os alunos sómente vão poder
beber água mineral e sucos de frutas com menos glicose. >>>
|
|
Suiça: O paraíso da evasão de
impostos
BERNA. (04.04.07) O número de evasores de
impostos residentes na Suiça se duplicou entre o ano de 2003 e o ano de
2006 até chegar a soma de 4.175 pessoas. A Agência Tributária Suiça
informou que no ano de 2004 há recadado 600 milhões de francos dos
impostos sobre o patrimônio das pessoas estrangeiras e que no ano
passado esta cifra pode chegar fácilmente aos 1.000 milhões. >>>
|
|
125.000 pobres, apesar de
estarem em atividade
BERNA. (02.04.07) Os últimos números dizem que
na Suiça há 360.000 pessoas em idade laboral que são pobres. Um
terço delas se consideram "Working Poor", quer dizer, pessoas
que, apesar de ter um emprego a tempo integral, vivem sob o limiar da
pobreza. >>>
|
|
Os imigrantes vão ter que
aprender o idioma oficial
BERNA. (29.03.07) O Conselho Federal quer que os
estrangeiros residentes na Suiça coloquem mais de si mesmos na hora de
integrar-se e isto conleva inevitávelmente que aprendam uma das
línguas oficiais. >>>
|
|
A ONU critíca as tendências
racistas que se observam na Suiça
GENEBRA/BERNA. (28.03.07) O relator especial da
Alta Comissão das Nações Unidas, Doudou Diene, denunciou diante ao
Conselho dos Direitos Humanos da ONU a progressiva aparição de tendências
racistas na Suiça, uma vez que há reprovado a instrumentalização do
racismo que estão levando à cabo certos partidos políticos helvéticos.
>>>
|
|
Os suiços pensam em verde, os
espanhóis e portugueses todavia não
BERNA. (26.03.07) 54% dos suiços opinam que a
Confederação Helvética está fazendo suficiente para o efeito
inverneiro. Esta porcentagem é bastante mais alta que a média européia,
que sómente chega a 39%, segundo uma pesquisa internacional aos
consumidores realizada pela revista "Reader's Digest". >>>
|
|
Morre a segunda suiça mais
idosa com 109 anos
GENEBRA. (19.03.07) Edith Naef, a segunda mulher
mais idosa da suiça e a pessoa com mais idade do Cantão de Genebra,
morreu na última quarta-feira, justamente dois meses depois de haver
completado seus 109 anos. >>>
|
|
Maestro John Neschling (Foto: www.osesp.art.br "Galeria de Fotos")
Orquestra Sinfônica
do Estado de São Paulo (OSESP) em Basiléia
BASILÉIA. (17.03.07) O Estado de
Basiléia teve o prazer de receber neste sábado a Orquestra
do Estado de São Paulo, no Stadcasino Basel, sobre a
regência de John Neschling e com a apresentação do pianista
Dezsö Ránki . Esta é mais uma de suas apresentações em
sua Turnê/Europa 2007 entre a Espanha, Portugal, Suiça,
Áustria, Alemanha, Hungria, Polônia e finalmente França. >>>
|
|
|
|
|
|
|
30% dos jovens da Suiça se
consideram de extrema direita
BASILÉIA. (16.03.07) Um estudo do Fundo Nacional
da Suiça, avaliado com uma pesquisa de cêrca de 3.000 entrevistas,
revela que 30% dos jovens se declaram de extrema direita e que um de
cada dez adoslecentes é vítima do racismo. A violência de disfarce
xenófobo se esclareceu na cultura do ócio dos jovens, advertem os
expertos. >>>
|
|
Os imigrantes estão menos
sadios que os suiços
BERNA. (15.03.07) Um estudo efetuado pelo Estado
suiço mostra como os estrangeiros residentes na Suiça provenientes da
Europa Central estão igualmente saudáveis como os suiços, já os
imigrantes de outras zonas do mundo apresentam uma série de problemas
de saúde. >>>
|
|
Telefon Corner: comércio
florescente
BASILÉIA (12.03.07) O
paradoxo do negócio do Telefon Corner são os altos benefícios a
baixos custos. Oferece aos seus clientes:transações de dinheiro, conexão
de Internet, chamadas a longa distância, situada na Klybeckstrasse 50
desde de 20 de junho de 2006. Esta é a única sucursal de Basiléia,
mas na Suiça há um total de 60 filiais, dirigidas por Victor Saladin,
também na central de Zurique. >>>
|
|
Os impostos de rádio e da
televisão subirão até aos 462 francos
BERNA. (09.03.07) A
partir de 01 de abril deste ano a norma radiotelevisiva sofrerá um
aumento dos atuais 450 até aos 462 francos. Esta mudança é fruto da
entrada em vigor da nova Lei de Rádio e Televisão que foi aprovada
recentemente no Conselho Federal. >>>
|
|
Calmy-Rey pede mais igualdade
entre o homem e a mulher
BERNA. (08.03.07) A
presidenta Federal da Suiça, Micheline Calmy-Rey, pediu no Día
Internacional da Mulher aos homens de seu país que contribuem mais nos
trabalhos do lar e no cuidado com a família."Todavia tem-se muito
por fazer para chegar a igualdade", declarou a presidenta no
discurso emitido pela rádio e pela televisão pública. >>>
|
|
A Suiça perde
posições na representação parlamentária das mulheres
GENEBRA. (07.03.07) As mulheres
helvéticas estão relativamente mal representadas no Parlamento da
Suiça em comparação com as câmaras legislativas de outros países. A
última classificação oferecida pela União Interparlamentária relega
a Confederação Helvética da posição 72 a 31. >>>
|
|
"Terres des Femmes"
pedem asilo para as vítimas do tráfico de pessoas
BERNA.(06.03.07) Uma
semana depois de descobrir-se uma rede de tráfico de pessoas nos
ambientes de prostituição da Suiça, a organização em pról dos
direitos humanos das mulheres Terres des Femmes pediu maior proteção
para as vítimas deste tipo de atividades criminosas. >>>
|
|
A COSUDE e a SECO
lançam um concurso dedicado aos jovens em dificuldades
BERNA. (05.03.07) A Agência de
Cooperação Suiça para o Desenvolvimento (COSUDE) criou em conjunto
com o Secretariado de Estado para Economía (SECO) o concurso: "We
care, you too?" (Nós nos preocupamos, você também?), dirigido
principalmente aos jovens da Suiça que estão em dificuldades em criar
um mundo melhor. >>>
|
|
|
entrevista especial
|
|
Raquel Gerber socióloga,
cineasta, pesquisadora e conselheira da Cinemateca Brasileira
(São Paulo, Brasil)
"Nossa homenagem
à mulher"
Raquel Gerber é oriunda de uma família de
mãe polonesa e pai russo, mas nasceu em São Paulo. Seu pai de
origem russa foi um homem que sempre teve um espírito
comunitário. Ele criou a primeira Cooperativa de Crédito
Popular de São Paulo em uma época de muita emigração,
ajudando os imigrantes. Tinha este sentido da transmigração da
comunidade, da fraternidade, "então acredito que recebi
esta influência", diz ela.
entrevista:©snc/ Arlete F. Kaufmann >>>
|
|
|
|
A Televisão Suiça encerrou
2006 com um déficit milionário
BERNA. (01.03.07) A
televisão pública suiça SRG SSR adquiriu no ano 2006 perdas no valor
de 25 milhões de francos. Este enorme furo financeiro foi causado pela
compra dos direitos televisivos para retransmitir o mundial de futebol
na Alemanhã e os jogos olímpicos de inverno de Turín. >>>
|
|
80% dos detidos provisórios
são estrangeiros
NEUCHATÉL. (28.02.07) Um terço dos quase 5.900
presidiários que há na Suiça são detidos provisionais e destes
cêrca de 80% são estrangeiros, e 55% não tem permissão de
permanência no país. >>>
|
|
A EKA pede mais recursos para
promover a integração
BERNA.(27.02.07) Apesar de sua fusão em 2008 com
a Comissão Federal de Refugiados, a Comissão Federal de
Estrangeiro(EKA) vai ter que seguir lidando no futuro com a sempre
difícil integração dos imigrantes na Suiça. Para isto necessita-se,
mais recursos por parte do Estado Federal. >>>
|
|
|
reportagem especial
|
|
Os Deuses Africanos
conquistam o Sambódromo do Rio
A mitología africana invadiu este ano o maior
espetáculo que existe sôbre a face da terra: O Carnaval do Rio de
Janeiro. Muitas escolas de samba dedicaram seus sambas-enredos
ao
continente africano, entre elas a ganhadora: a Beija-Flor de Nilópolis,
que realizou um desfile espetacular, cheio de majestuosidade e alegría.
reportagem e fotos: ©snc/ Miguel Otero
snc em português: Arlete F. Kaufmann
>>>
|
|
|
|
|
|
|
O presidente da EKA pede
"uma mudança de mentalidade"
BERNA. (26.02.07) O presidente da Comissão
Federal de Estrangeiros (EKA), Francis Matthey, qualificou de
"totalmente inapropriadas" as últimas medidas que vem tomando
o Governo na política de estrangeiros e pediu "uma mudança de
mentalidade". >>>
|
|
A família é mais importante
para os suiços que a política e o trabalho
ZURIQUE. (23.02.07) A família e os amigos
continuam sendo o mais importante para os suiços. Em segundo lugar vêm
a saúde. E pela primeira vez na história do povo helvético deu mais
importância ao seu tempo livre que seu trabalho. >>>
|
|
A população suiça supera pela
primeira vez os 7,5 milhões
NEUCHATÉL. (22.02.07) A população residente na
Suiça cresceu no ano de 2006 em 0,6% e superou pela primeira vez a
barreira dos 7,5 milhões de habitantes. O crescimento se deve
fundamentalmente pela entrada de imigrantes, mesmo que tenha aumentado o
número de nascimentos. No ano passado se nacionalirizaram mais que
nunca na história da Confederação Helvética. >>>
|
|
A "Lälli Clique"
BASILÉIA. (21.02.07) A contar de agora, começou
a metamorfose da metrópole em um palco errante começará em 26 de
fevereiro às 4 da madrugada com a tradicional Morgenstreich, ao som dos
pífanos e tambores na escuridão absoluta, sómente pertubada pela
luminosidade de 200 lanternas. Em os "drey scheenschte Dääg"
(os três dias mais bonitos) a agitação e diversão estarão
garantidas até quarta-feira 28. >>>
|
|
Melhora a prevenção para os
jovens mais vulneráveis
BERNA. (21.02.07) A
Conferência dos Direitos Sociais Cantonais (SODK) pediu as cidades e os
Cantões que façam mais esforços para integrar melhor a sociedade dos
jovens com um meio social desestruturado. >>>
|
|
Ciclo de cine espanhol em
Basiléia: "Hector" e "Um franco, 14 pesetas"
BASILÉIA (16.02.07) A
projeção de longa metragem "Hector" reuniu no último 02 de
fevereiro boa parte da comunidade espanhola de Basiléia na Sala
Borromeo, situada na rua Byfanweg 6, em um vasto salão com capacidade
para mais de cem pessoas. >>>
|
|
A Suiça se coloca à
disposição para abrigar a Eurocopa 2008
BERNA. (15.02.07) O
ministro de Desportes da Suiça, Samuel Schmid, disse em um encontro da
imprensa que nestes momentos as prioridades em matéria de segurança
para a Eurocopa de futebol 2008 são: melhorar as infraestruturas nos
estadios e elaborar uma lista internacional de aficionados violentos,
também chamados hooligans. >>>
|
|
A Suiça ocupa o sexto lugar no
bem estar das crianças
GENEBRA. (14.02.07) Um
estudo recente sobre a qualidade de vida das crianças efetuado pela
UNICEF em 21 países industriais a Suiça situa-se em sexto lugar. Os
pequenos disfrutam entre nós um certo bem estar em nosso país, mesmo
que o estudo mostre certas carências no setor educativo. >>>
|
|
Os Policiais da Fronteira nunca
apreenderam tantas pessoas como no ano passado
BERNA. (13.02.07) A
Guarda da Fronteira da Suiça entregou no ano passado quase 49.000
pessoas à Polícia. Cifra esta que nunca se havía dado até o momento,
segundo informou na presse conferência a Alta Direção da Alfândega. >>>
|
|
Os estrangeiros do Cantão
Zurique seguirão sem poder votar
ZURIQUE. (12.02.07) O
Conselho do Cantão Zurique ignorou os requerimentos do Governo do
Cantão e da esquerda e decidiu que os estrangeiros do Cantão continuem
sem ter direito a voto e a eleição a nível municipal. >>>
|
|
|
Os jovens suiços se convertem
em uma presa fácil das dívidas
ZURIQUE. (10.02.07) A
primeira publicação do Índice de Atrasos da assinatura de cobrança
Intrum Justitia mostra como as pessoas jovens são as que tem mais
dificuldades para pagar suas dívidas e como os suiços do Ticino e da
Suiça francesa tem mais problemas para saldar suas contas que os da Suiça
alemã. >>>
|
|
Aumenta a venda de cigarros na
Suiça
BERNA. (09.02.07) No ano
passado venderam cerca de 100 milhões de cigarros a mais do que no ano
de 2005. Este aumento nas vendas supõe 42 milhões de francos mais para
os cofres do Estado suiço. >>>
|
|
A mulher e seus direitos
BASILÉIA. (08.02.07)
Marca atróz que corrói nossa sociedade de um extremo ao outro do
planeta. Vexame, opressão, tiranía masculina, agressões físicas ou
psicológicas... A discriminação às mulheres provoca danos e sequelas
as vezês irreversíveis. >>>
|
|
Um ano mais do que doce para os
fabricantes de chocolate
BERNA. (07.02.07) O
chocolate suiço faz sucesso hoje mais que nunca no estrangeiro. As
exportações da indústria helvética do chocolate cresceram no ano de
2006 em 4,1%, chegando a faturar 1.526 milhões de francos suiços. >>>
|
|
A União Européia quer mais
dinheiro da Suiça
BRUXELAS. (07.02.07) Depois
do último Conselho de Ministros da União Européia que foi celebrado
em dezembro, o que antes era incerto e converteu-se em uma postura
oficial. Para a União, a Suiça deve comprometer-se com a ampliação
do Leste como todos os demais países e tem que ajudar econômicamente
ao desenvolvimento da Rumenia e Bulgária. >>>
|
|
O "sun21" cruza o Atlântico
únicamente com a ajuda de energía solar
BERNA. (05.02.07) A
embarcação suiça "sun21" se converteu a primeira na história
ao cruzar o ocêano Atlântico com a força do sol. Na última
sexta-feira às 3 da tarde, hora local, o "sun21" chegava no
porto de Le Marin, na ilha caribenha de Martinica. >>>
|
|
A Suiça sofre uma grave
carência de doações de órgãos
BERNA. (01.02.07) Na
Suiça há cada vez menos gente que está disposta a doar seus órgãos
depois da morte. As listas de espera para pulmões, fígados e rins
estão aumentando de forma preocupante. No ano passado sómente tiveram
80 pessoas que doaram seus órgãos. Isto faz com que a Suiça seja a
penúltima na lista européia de países com maior número de doações
de órgãos. >>>
|
|
Eros versus homo sapiens
BASILÉIA/RIEHEN (01.02.07) Inclinação
aos deleites corporais, luxúrias, curiosidade e libertinagem sãos os
ingredientes básicos que compõem o cocktail explosivo da exposição
"Eros", que estará se apresentando até o dia 18 de fevereiro
de 2007 na Fundação Bayler, "A Meca da Arte Comtemporânea",
situada na Baselstrasse 101, entre Basiléia e Riehen. >>>
|
|
O Conselho Federal quer melhorar
os dispositivos de vídeo-vigilância
BERNA.(31.01.07) O Executivo do país tem a intenção
de aperfeiçoar o uso dos equipamentos de vídeo-vigilância nas estações
de trens e em outros lugares públicos pela crescente ameaça que
representa o terrorismo no mundo. >>>
|
|
Ajuda suiça para a
desarticulação de minas no Líbano
BERNA. (30.01.07) O Estado suiço ampliou sua
ajuda para o Líbano de desarticulação de minas. O Departamento
Federal de Defesa, Proteção Civil e Deporte (VBS) e a Direção para
Cooperação e Desenvolvimento (DEZA), que forma parte do Departamento
de Assuntos Exteriores da Suiça (EDA), entregaram o programa da ONU
para o Líbano novos sistemas de segurança e desarticulação de minas,
assim como uma nova ambulância. >>>
|
|
|
Palavras pronunciadas no Foro Aberto de Davos
Calmy-Rey: "Uma cultura
unitária é o fim da cultura"
DAVOS. (29.01.07) A presidenta Federal da
Confederação Helvética, Micheline Calmy-Rey, destacou em Davos a
tradição multicultural da Suiça e declarou que "também hoje há
que deixar lugar para as diferentes etnias". >>>
|
|
75% dos suiços tem acesso à
Internet
BERNA.(26.01.07) Cada vez são mais os cidadãos
suiços que usam diáriamente a Internet, mas muito poucos dêles
utilizam este meio para interar-se das notícias políticas. Neste âmbito
seguem confiando na televisão, na rádio ou no jornal. >>>
|
|
A UNED: Uma universidade móvel
ao alcance de todo o mundo
BASILÉIA: (25.01.07) A coordenadora para a
Suiça da Universidade Nacional de Educação à Distância de Espanha
(UNED), Judit Vega Avelaira, foi convidada fazem uns dias à Basiléia
pelo "Café Temático" da Associação de Trabalhadores
Espanhóis da Suiça (ATEES) para explicar as principais
características desta universidade móvel e para animar a todos os
participantes da palestra a matricular-se na UNED. >>>
|
|
A Suiça está entre os países
mais motorizados da Europa
NEUCHATÉL. (25.01.07) Na Suiça há um carro
para cada dois habitantes, o que faz com que este país seja um dos mais
motorizados do Velho Continente. Em nossas estradas há 5 milhões de
veículos matriculados, sendo 70% deles turismos. >>>
|
|
Os suiços declaram que
trabalhariam mais e melhor se o Estado se encarregasse de cuidar de seus
filhos
NEUCHATÉL. (24.01.07) A metade dos suiços
reconhecem que renderia mais em seu posto de trabalho se pudessem
permitir-se um melhor cuidado com os seus filhos. Este dado confirma a
hipótese de que a economía suiça podería ser muito mais produtiva se
o Estado oferecesse mais ajudas para as creches. >>>
|
|
Leis mais duras e uma melhor
integração devem ser as bases para lutar contra a violência juvenil
BERNA. (22.01.07) A população suiça quer que
se endureçam as leis e que se dediquem mais esforços a integração
para lutar com maior eficácia contra a violência juvenil. Em uma
pesquisa publicada pelo Instituto de Investigação gfs de Berna se
mostram como 7 de cada 10 suiços estaríam a favor de desnacionalizar
aos jovens criminais que tem passaporte suiço mas orígem estrangeira. >>>
|
Walter
Fust
|
A DEZA quer conceder créditos
baratos aos países pobres
BERNA. (18.01.07) A Direção para Cooperação e
Desenvolvimento da Suiça (DEZA) decidiu centrar suas atividades em 14
países em vías de desenvolvimento e em 12 campos de ação. Os
esforços da DEZA se vão dirigir sobre tudo à concessão de créditos
baratos, a luta contra a corrupção e as reformas da ONU. >>>
|
|
Os irmãos Grimm: o folclore
popular à narração universal
BASILÉIA (18.01.07) O senhor Christoph Ballmer
é o organizador da exposição "Märchen-Spielerein/ Rotkäppchen
und die anderen" (jogos de contos de fadas/Chapéuzinho vermelho e
outros), que podemos visitar na biblioteca da Universidade de Basiléia
(Schönbeinstrasse 18-20) desde do último 02 de dezembro até 17 de
fevereiro deste ano e que está dedicada integralmente ao incansável
trabalho de recopilação de obras clássicas dos irmãos Grimm e de sua
extensa obra literária. >>>
|
|
O Hipopótamo reduzido
BASILÉIA (18.01.07) Uma nova galería de arte,
com o gracioso nome de "Hippopótamus", abriu estes dias suas
portas em pleno coração da Pequena Basiléia (Klein Basel). Arthur
Zimmermann, o gerente da mesma, atuou como digno anfitrião do evento,
cumprimentando e ocupando-se pessoalmente de cada um de seus convidados,
em um ambiente muito relaxado e familiar. >>>
|
|
O Foro Econômico de Davos
reunirá novamente os líderes do mundo
BERNA. (17.01.07) O Foro Econômico Mundial de
Davos (FEM) atrairá à Suiça na próxima semana por mais um ano a nata
do mundo empresarial e político de nossos tempos. Entre os 2.400
convidados de 90 países se encontram 24 chefes de Estado e do governo,
incluindo o primeiro ministro britânico, Tony Blair, a chanceler
alemã, Angela Merkel, e muitos pesos pesados da economia mundial. >>>
|
|
Continuam os terremotos na zona
de Basiléia
BASILÉIA (16.01.07) O polêmico projeto
geotérmico de Basiléia voltou a provocar nesta madugada, às 1.09 da
noite, um novo terremoto. Segundo os dados oferecidos pelo Serviço de
Terremotos da Suiça (SED), a sacudida teve uma intensidade de 3,2
pontos na escala Richter. >>>
|
|
|
O Sindicato dos Jornalistas
Profissionais do Estado de São Paulo comemora 70 anos de existência
Nossa entrevista com o seu Presidente: José Augusto
de Oliveira Camargo (Guto)
Nascido em 1961 em N.S.do Socorro, no interior de São
Paulo, em uma família multicultural, portuguesa,italiana e espanhola.
Êle acompanha o Sindicato há mais de 25 anos, sendo seu diretor por
várias vêzes, participando de assembléias, dos movimentos e
atualmente ocupa a sua presidência.
entrevista e foto: ©snc/ Arlete F. Kaufmann
>>>
|
|
|
|
|
|
|
Foro Social Mundial em Nairobi:
Outro mundo é possível!
BERNA. (15.01.07) A Rede Suiça para a Ajuda dos
Trabalhadores (SAH), a Federação de Sindicatos da Suiça (SGB) e o
Partido Socialista da Suiça (SP) participarão na edição deste ano do
Foro Social Mundial, que se celebra em Nairobi (Kenia) de 20 a 25 de
janeiro, sob o lema: "Trabalho digno - Vida digna" >>>
|
|
Ikea, Novartis e Ruag são os
grandes favoritos para os prêmios do Olho Público
BERNA. (12.01.07) Duas semanas antes de
celebrar-se o Foro Econômico Mundial de Davos (FEM), os organizadores
do anti-foro já apresentaram sua lista de nominados para os prêmios do
Olho Público (Públic Eye Awards). Entre as empresas merecedoras de
receber este peculiar "Anti-Oscar" estão as multinacionais
Ikea, Novartis e Ruag. >>>
|
|
Segundo Festival
de Teatro das Secondas e os Secondos
LUCERNA.(12.01.07) Os amantes do teatro que sejam
secondos e secondas, ou seja, que sejam estrangeiros de segunda geração,
ou que tenham conhecidos e amigos desta comunidade tem uma grande
oportunidade para mostrar seu talento. >>>
|
|
O calor reduz as possibilidades
de entrada da gripe aviária
BERNA. (11.01.07) As altas temperaturas que se
registram na Suiça no momento fazem que sejam muito poucas as aves
marinhas que passam por aqui no inverno e isto, consequentemente, reduz
o risco de que entre a gripe aviária no país. A parte negativa é que
agora torna-se mais difícil vigiar um possível começo do vírus. >>>
|
|
A Suiça e Alemanha
eliminam as fronteiras para lutar melhor contra o terrorismo
BERNA. (10.01.07) Em um suposto caso de
que aconteça um atentato terrorista com aeronaves comerciais, os caças
militares alemães e suiços poderão passar imediatamente a fronteira
aérea entre os dois países para evitar uma tragédia. Assim é o novo
tratado para a luta contra o terrorismo que acabam de assinar o govêrno
helvético e o teutônico. >>>
|
|
|
Novo Terremoto
"geotérmico" em Basiléia
BASILÉIA. (09.01.07) A terra voltou a tremer no
sábado pela manhã em Basiléia. Quase a maioria da população foi
despertada com o tremor. O Serviço Suiço de Terremotos registrou um
tremor de 3,1 pontos da escala Richter exatamente às 8.19 da manhã. O
epicentro do tremor se situou outra vez muito perto do furo do projeto
geotérmico que já fez sacudir a cidade em dezembro com outro terremoto
com uma potência de 3,4 pontos da escala Richter. >>>
|
|
Os conselheiros federais
pagarão parte de seus impostos em Berna
BERNA. (08.01.07) O Cantão e a Cidade de Berna
conseguiram seis novos contribuintes de peso. Nada mais e nada menos que
os seis conselheiros federais que não são do Cantão. Até agora os
conselheiros federais que não eram de Berna pagaram seus impostos em
seus Cantões de origem, mas a partir de agora o Cantão Berna também
vai ficar com um pouquinho. >>>
|
|
A água: a chave para o
desenvolvimento
BERNA. (05.01.07) A última informação do
Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) adverte de
que a maioria dos países em vías de desenvolvimento apresentam enormes
deficiências em temas de água potável e higiêne comunitária. A DEZA
tenta fazer esforços neste sentido, como demonstra uma campanha de
sensibilização no Perú. >>>
|
|
As "Krankenkassen"
não cobrem os tratamentos dos que estão em atraso
BASILÉIA. (04.01.07) A partir de 01 de janeiro
de 2006 as caixas de saúde da Suiça (Krankenkassen) deixarão de
cobrir os gastos dos tratamentos das pessoas que não cumpriram com as
mensalidades. Um ano depois de introduzir-se esta medida de força a
favor das caixas de enfermos o descontentamento entre certos grupos da
população é considerável. >>>
|
|
Violência doméstica na Suiça:
" Quem agride, se vai"!
BERNA. (21.12.06) As
vítimas da violência doméstica se sentirão mais protegidas a partir
de 01 de julho de 2007. O Conselho Federal acaba de aprovar as novas
normas em vigor no Código Civil para que sejam entregue na mesma
reunião. O tema das novas leis é o seguinte: "Quem utiliza a
violência, terá que ir". >>>
|
|
A luz da paz chegou no domingo
à Zurique
ZURIQUE. (18.12.06) A
denominada "luz da paz" chegou no domingo pela tarde à
Zurique dentro do marco da campanha solidária de Caritas: "um
milhão de estrêlas". Cerca de 2.000 pessoas receberam esta luz e
levaram a outras 200 localidades, segundo informaram os organizadores de
Zurique. >>>
|
|
Genebra oferece a todos os seus
visitantes o transporte público grátis
GENEBRA. (19.12.06) Todas
as pessoas que se hospedem em um hotel, um albergue ou um camping de
Genebra a partir de 01 de janeiro de 2007 terá direito a utilizar o
transporte público da cidade de maneira gratuita. >>>
|
|
|
Segue a preocupação na Suiça
por encontrar um posto de trabalho
BERNA. (18.12.06) O
desemprego está sendo a maior preocupação para os suiços neste ano,
segundo a pesquisa do barômetro das preocupações de 2006. Em 66% dos
entrevistados com direito a voto elegeram o desemprego como sua maior
preocupação, informou Credit Suisse, a empresa solicitante da
pesquisa. >>>
|
|
|
As imagens das câmaras de
segurança poderão ser guardadas durante 100 dias
LAUSANE. (14.12.06) Uma
nova sentença do Tribunal Federal da Suiça permite ao arquivo de
imagens gravadas em espaços públicos por um espaço temporal máximo
de 100 dias, sempre e quando o acesso a estas imagens esteje devidamente
regulado. >>>
|
|
Calmy-Rey será a nova
presidenta da Suiça para o ano de 2007
BERNA (13.12.06) A
ministra de Exteriores da Suiça, Micheline Calmy-Rey, foi eleita hoje
diante à Assembléia Federal como a nova presidenta da Confederação
Helvética para o ano de 2007. Esta é a segunda vez na história que
uma mulher alcança a mais alta representação política da Suiça,
depois de que Ruth Dreifuss a conseguiu em 1999. >>>
|
|
A maioria dos partidos
se unem para apoiar a Lei de Ajuda ao Leste
BERNA. (14.11.06) Justamente doze dias
antes de celebrar-se a consulta popular sobre a nova Lei de Ajuda ao
Leste, doze presidentes de outros tantos partidos políticos se uniram
em Berna para pedir o voto a favor do SIM. Os 100 milhões de francos
anuais que estabelec a Lei para o desenvolvimento da Europa do Leste é
uma inversão para o futuro, opinam os dirigentes políticos. >>>
|
|
|
Nações Unidas chega a um acôrdo
para a desarticulação das minas
BERNA. (13.11.06) A
Confederação Helvética e mais uns vinte países se comprometeram a
limpar no futuro os campos minados que ficam após o fim de cada
conflito armado. Esta boa notícia foi sem dúvida enroscada pela
negativa dos Estados Unidos, Israel, China e Rusia a assinar o acôrdo
promovido pelas Nações Unidas. >>>
|
|
Altos representantes
da Suiça falam de democracia direta na Espanha
BARCELONA. (10.11.06) O Consul geral da
Suiça em Barcelona, Pius Bucher, e o conselheiro do Parlamento Nacional
da Suiça, Andras Gross, participam destes dias no primeiro Congresso
Internacional de Democracia Direta Participativa que se celebra nos dias
10 e 11 de novembro na localidade de Sant Sadurní d'Anoia, próxima a
Barcelona. >>>
|
|
Os Socialistas pedem
uma nova ofensiva a favor da integração
BERNA. (08.11.06) "A Suiça é um
país de emigrantes e sempre será, e por isto necessitamos uma ofensiva
para a integração". Com estas palavras o Partido Socialista da
Suiça (SP) apresentou em Berna seu novo plano de ação para conseguir
uma maior integração dos estrangeiros. Os socialistas exigem assim que
o Conselho Federal execute quanto antes a nova Lei para Estrangeiros. >>>
|
Micheline
Calmy-Rey
|
A cooperação com o
Leste Europeu se centrará nos jovens
LAUSANE. (06.11.06) A maior parte dos esforços no trabalho de
cooperação da Suiça com a Europa do leste se devem dedicar a
ampliação e a melhora das perspectivas sociais e econômicas dos
jovens destas regiões, segundo explicou a ministra do Exterior,
Micheline Calmy-Rey, na Conferência Anual sobre Cooperação com o
auspício em 03 de novembro pela DEZA e SECO. >>>
|
|
|
Duas de cada três
gravidez in vitro acabam com êxito
NEUCHATÉL. (03.11.06) Um de cada cem
crianças que nasce na Suiça é produto da inseminação artificial.
Isto é o que diz a primeira estatística sobre a reprodução assistida
que se publicou nestes dias. No ano 2004 se trataram 3.600 mulheres e um
terço delas ficaram grávidas. Das gravidez in vitro, dois terços
tiveram seus bebês sem problemas. >>>
|
|
Os
"nômadas" suiços exigem mais lugares para poder fixar-se
BERNA. (02.11.06) A Comissão
Anti-racismo (EKR) e a Fundação "Futuro para os Nômadas
Suiços" demandam um plano de ação contra a discriminação na
Suiça das pessoas que não vivem em um lugar fixo e denunciam a
passividade sobre o tema que mostrou o Conselho Federal até o momento. >>>
|
|
A Suiça aplica o
embargo armamentístico da ONU contra o Líbano
BERNA.
(01.11.06) O Conselho Federal da Suiça vai colocar em
prática o embargo armamentístico contra o Líbano que
decretou o Conselho de Segurança das Nações Unidas na
Resolução do último 11 de agosto e que tem como fim
desarmar a milícia dos Hezbolá. >>>
|
|
Os homossexuais
seguem sendo o grupo mais exposto ao HIV
BERNA. (31.10.06) Em tão somente
três anos, o número de homens homossexuais e bissexuais
que contraíram o vírus HIV na Suiça se multiplicou por
dois. O Departamento Federal da Saúde (BAG) fala no informe
que se publicou hoje de uma "tendência
preocupante". >>>
|
|
Caem os salários
nos setores sem contratos gerais
BERNA. (30.10.06) Depois de quatro
anos da entrada em vigor do Tratado de Livre Circulação de
Pessoas com a UE, a Federação de Sindicatos Suiços (SGB)
constata que nos setores onde não se assinaram os Contratos
Gerais (GAV) baixaram-se considerávelmente os salários. >>>
|
|
O Conselho Federal
se opõe a iniciativa à favor das nacionalizações democráticas
BERNA. (27.10.06) O Conselho Federal
obteve consenso no seu veredicto final em relação a
iniciativa sobre os processos de nacionalização por via
democrática e sugeriu a Assembléia Federal que apresente
este referendo ante o Soberano e os Estados com a recomendação
de rejeitar a proposta. >>>
|
|
Sul da África: um
capítulo obscuro no passado da Suiça
BERNA. (26.10.06) A Campanha para o
Perdão e a Indenização da África do Sul (KEESA, siglas
em alemão) pediu ao Conselho Federal da Suiça que indenize
as vítimas das violações dos Direitos Humanos perpetradas
nn Sul da África durante a época do Apartheid por haver
produzido estes beneplácitos da Confederação Helvética. >>>
|
|
A Suiça leva a prática
das sanções contra a coréia do Norte
BERNA. (25.10.06) O Conselho Federal
da Suiça seguiu ao pé da letra a Resolução 1718 do
Conselho de Segurança das Nações Unidas e impôs as sanções
pertinentes contra a República Comunista da Coréia do
Norte. A ordem correspondente entrará em vigor a partir de
amanhã quinta-feira, 26 de outubro de 2006. >>>
|
|
A ajuda para o
desenvolvimento dos imigrantes chega a 11.000 milhões
francos
BERNA. (21.10.06) Na Suiça há cerca
de um milhão de estrangeiros que estão trabalhando. Muitos
deles economizam dinheiro e mandam a seus familiares em seus
países de origem.
Os envios de dinheiro dos imigrantes, também
chamadas "remessas", representam uma fonte de
ingressos muito importantes para a maioria dos países
pobres.
Mas os familiares com poucos recursos que
ficaram não são os únicos beneficiados destas
operações, os bancos também levam seu
"belisco". >>>
|
|
Maior controle de
bagagens também nos aeroportos suiços
ZURIQUE. (20.10.06) As novas regras
da UE para bagagens de mão entrarão em vigor também na
Suiça no dia 06 de novembro. Nos voôs internacionais não
se poderão levar garrafas, tubos ou potes com um conteúdo
maior a 100 mililitros e todos estes recipientes terão que
levar-se em uma bolsa de plástico trasparente. >>>
|
|
O Conselho Federal
estabelece os novos contingentes para as permissões
temporais
BERNA. (19.10.06) O Conselho Federal
da Suiça recordou na sua sessão de hoje a nova
distribuição das permissões curtas e anuais para os
imigrantes temporais procedentes de países pertencentes a
EU e a EFTA. O número máximo de permissões anuais fica
igual ao ano passado, mesmo porque o contingente de
permissões curtas subiram a 5.000 para 7.000 lugares. >>>
|
|
A promoção da Suiça
no estrangeiro terá sómente uma linha de ação
BERNA.
(18.10.06) O Conselho Federal decidiu que a marca
"Suiça" sómente terá que vender-se através de
uma organização central e com este efeito enviou à
consulta uma proposta de lei que pretende fusionar Präsenz
Schweiz, Schweiz Tourismus e Location Switzerland. >>>
|
|
|
Sai da Suiça o
catamarã solar que quer seguir os passos de Colombo
BASILÉIA.
(17.10.06) A ministra do Exteriores da Suiça, Micheline
Calmy-Rey, despediu-se em Basiléia da tripulação do
"sun21", o primeiro catamarã que vai tentar
chegar as Américas com a única ajuda da luz solar. A
viajem durará em princípio uns seis meses e se tudo vai
bem, a embarcação chegará ao porto de Nova York em maio
do ano que vem. >>>
|
|
|
A Suiça apóia as
sanções econômicas da ONU à Coréia do Norte
BERNA.
(16.10.06) A Confederação Helvética está de acôrdo
com as sanções econômicas que o Conselho de Segurança da
ONU há imposto sobre a Coréia do Norte e mostrou certo
escepticismo com relação ao desenlace positivo das negociações
diplomáticas que se iniciaram com o país comunista no ano
de 2003. >>>
|
|
A Suiça está a
favor de aplicar sanções contra a Coréia do Norte
BERNA (10.10.06)
A Confederação Helvética condenou explícitamente a
prova atômica realizada pela Coréia do Norte faz uns dias
e recordou por sua vez que a diplomacia suiça tentou
repetidas ocasiões persuadir ao Governo coreano para que
volte a aceitar o Tratado de Não Proliferação de Armas
Nucleares. >>>
|
|
Protesto contra o
ódio aos imigrantes
LAUSANE.
(10.10.06) Mais ou menos 500 pessoas se aglomeraram no
centro de Lausane para comemorar o Dia Europeu dos
Imigrantes. Entre os manifestantes estavam muitos "sem
papéis" e solicitantes de asilo que tiveram suas
petições negadas. >>>
|
|
As cafeterías pedem
uma consumação mínima de 5 francos
BERNA.
(09.10.06) A Federação Suiça de Cafeterías quer
implantar uma consumação mínima de 5 francos em seus
estabelecimentos. A iniciativa foi da empresária Johanna
Bartholdi, segundo se pode ler este final de semana no
dominical "SonntagsBlick". >>>
|
|
Blocher disse
na Turquía que a Lei Anti-racismo remexe no estômago.
O ministro da Justiça da Suiça, Christoph
Blocher, criticou duramente o artígo anti-racista da
Constituição helvética durante sua visita a Turquía.
As declarações do ministro provocaram uma
reação imediata na Suiça. Os partidos do FDP, CVP e os
Verdes já avisaram que uma reforma da Lei é totalmente
inviável. >>>
|
|
|
"Um futuro conflito
entre Israel e Irãn é algo inevitável"
•
O polêmico colunista britânico Christopher Hitchens, em uma
entrevista exclusiva a snc em espanhól, declara que o atual
conflito entre Israel e a guerrilha dos Hezbolá é sómente a
antecipação de um acontecimento consumado: a guerra entre o Estado
judío e a República Islâmica dos Ayatolás.
entrevista e fotos: ©snc/ Miguel Otero
snc em português: Arlete F. Kaufmann >>>
|
|
|
|
|
|
|
|
A EKA: "Este
SIM para a Lei do Estrangeiro não é o final do
debate"
BERNA. (27.09.06) Os suiços e as suiças
aprovaram a nova Lei de Imigração controlada de pessoas
qualificadas dos países extracomunitários, mas também
aceitou que a integração é um tema primordial para o
futuro do país. Este supõe um ponto de inflexão. Esta é
a primeira vez que a integração se consagra na Lei de
Estrangeiro. Aquele que se considere como integrado terá
muito mais direitos que até agora. >>>
|
|
A Suiça vota a
favor do endurecimento das leis de asilo e estrangeiro.
BERNA. (25.09.06) A Imprensa suiça é
unânime a indicar que a maior vitória neste referendo
sôbre o endurecimento das leis de asilo e estrangeiro foi
obtido pelo ministro da Justiça e líder do partido de
extrema direita, Christoph Blocher. " SIM dos eleitores
suiços é um claro respaldo as políticas de Blocher",
comenta o jornal de Basel "Basler Zeitung". >>>
|
|
Mal de Alzheimer:
dois de cada três casos não se diagnosticam
BERNA. (22.09.06) " A identificação
do mal de Alzheimer tem que melhorar". Este foi o grito
que foi ao céu na Federação Suiça de Alzheimer (FSA) no
Dia Mundial de Alzheimer. A Federação, que luta contra
este incrível mal, crê que se diagnosticada antes a
enfermidade, sería possível atrasar uns quantos anos mais
o surto da mesma. >>>
|
|
Mais câmaras de
vigilância nas estações de trem
LUCERNA. (21.09.06) A companhia
nacional ferroviária SBB decidiu aumentar o controle de
suas instalações através da utilização de mais videocâmaras
no controle de suas maiores estações , também chamadas em
inglês Rail Citys. O primeiro destes dispositivos se
inaugugou hoje na cidade de Lucerna. >>>
|
|
O presidente,
Leuenberger, se encontra com Kofi Annan
Nova York (16.09.06) O presidente da
Confederação Helvética, Moritz Leuenberger,
entrevistou-se, quem sabe pela última vez, com o
secretário geral das Nações Unidas, Kofi Annan, para
falar de temas relacionados com a luta contra o terrorismo e
contra a pobreza, segundo reconheceu o próprio Leuenberger.
>>>
|
|
A Comissão dos
Estrangeiros responde as críticas de Blocher
LUCERNA.(11.09.06) O presidente da
Comissão Federal de Estrangeiro (EKA), Francis Matthey,
respondeu as críticas vertidas pelo conselheiro Federal,
Christoph Blocher, sobre a integração no país e declarou
que nas cidades e nos Cantões da Suiça se fez "nos
últimos 20 anos um intensivo e, em muitos casos, exitoso
trabalho de integração que não tem nada que ver com o
romantismo". >>>
|
|
A marcha contra a nova
Lei de Asilo e para os Estrangeiros chega a Berna
BERNA. (08.09.06) Os representantes dos
imigrantes que estão à caminho de Berna para lutar por uma Suiça mais
solidária e mais justa com os asilados e os estrangeiros receberam
muitos aplausos desde que iniciaram sua viagem de protesto em 01 de
setembro em St.Gallen. >>>
|
|
O Estado e os Cantões
mantêm a cota mínima para a assistência médica do setor asilo
BERNA. (05.09.06) A cota obrigatória
para os gastos da assistência primária dos asilados seguirá sendo no
ano próximo de 1.800 francos, segundo o acôrdo que chegaram nesta
última segunda feira no Estado e nos Cantões. As coisas mudarão sem
dúvida a partir do ano de 2008 quando esta mesma cota aumentará até
os 6.000 francos. >>>
|
|
|
Genebra acolhe o primeiro
congresso europeu sobre prevenção de terremotos
GENEBRA. (04.09.06) O presidente Federal da
Suiça, Moritz Leuenberger, inaugurou na cidade de Genebra o primeiro
congresso sôbre terremotos da Europa. Em seu discurso inaugural diante
de vários expertos em sismología e engenheiros de obras, o chefe do
Executivo helvético pediu maior proteção frente aos movimentos
sísmicos. >>>
|
|
|
A Comissão
Anti-racismo pede uma maior aceitação dos muçulmanos
BERNA. (01.09.06) A Comissão Federal
Anti-racismo (EKR) reconhece que os muçulmanos são discriminados na
vida cotidiana da Suiça e para atenuar este defeito intrínseco na
sociedade helvética foi publicado determinadas recomendações para
evitar os prejuízos nos tratamentos desiguais por questões religiosas.
>>>
|
|
Um maior número de
suiços critica a política de cooperação internacional do
Governo
ZURIQUE. (31.08.06) A população
helvética vê cada vez com maior asceptismo a política
exterior activa de cooperação internacional que está
desenvolvendo o Governo atual. As críticas chegam sobre
tudo nos campos da ajuda para o desenvolvimento, a relação
bilateral com a União Européia e a migração em geral,
segundo se desprende de um estudo efetuado pela consultoria
Univox. >>>
|
|
Walter
Fust
|
Conferência anual de Cooperação para o
Desenvolvimento:
"Desenvolvimento
significa associação"
BERNA. (29.08.06) "Com as
forças unidas - desenvolvimento significa
associação". Este foi o lema da conferência anual de
cooperação para o desenvolvimento que se celebrou no dia
25 de agosto em Berna e que contou com a assistência de
mais de 1.500 convidados. Os organizadores do evento da DEZA
e da SECO pegaram esta ocasião em Nicarágua como exemplo.
O ministro das finanças nicaragüense, Mario Flores, a
ministra de Exteriores suiça, Micheline Calmy-Rey, o
diretor da DEZA, Walter Fust, e o diretor da SECO,
Jean-Daniel Gerber, mostraram como determinados projetos de
associação podem ser vitais para o desenvolvimento do
país centroamericano. >>>
|
|
Os imigrantes se
opõem as novas leis para o estrangeiro e asilo
BERNA (29.08.06) Os imigrantes
residentes no país se estão unindo para criar uma Suiça
mais solidária e para fortalecer também mais esta idéia o
"Comitê da Luta a Favor de um Duplo NÃO as Leis de
Estrangeiro e Asilo" vai organizar uma passeata
informativa que sairá de St.Gallen e chegará a Berna. >>>
|
|
|
A população da
Suiça cresce em um rítmo mais lento
BERNA (26.08.06) O número de pessoas
residentes na Confederação Helvética aumentou no ano 2005
em 44.000 indivíduos, deixando a população total da
Suiça em 7.459.100 pessoas. Este leve aumento se deve
principalmente a imigração que recebe no país. >>>
|
|
Os suiços são
otimistas com seu país, mas pessimistas com o mundo
BERNA. (26.08.06) Este ano a
população olha com certo otimismo ao futuro do país, mas
com muito pessimismo com os acontecimentos internacionais,
segundo revela o estudo " Segurança 2006" da
Universidade ETH de Zurique. >>>
|
|
|
Expertos anti-minas
suiços chegam ao Líbano
BERNA. (23.08.06) Desde de
terça-feira passada, 14 de agosto, as duas partes no
conflito no Líbano começaram a respeitar o cessar fogo,
cem mil refugiados iniciaram o retorno à casa.Sem dúvida,
o principal problema são agora os artefatos explosivos que
ficaram nas zonas bombardeadas. A localização de minas e
outros elementos explosivos e a correta informação a
população são atualmente as prioridades da organização
internacional Handicap Schweiz. >>>
|
|
Os membros do
Exército passarão mais tempo de instrução no estrangeiro
BERNA. (23.08.06) O Conselho Federal
da Suiça enviou a consulta de um projeto de lei que
estabelece maiores períodos de formação no estrangeiro
para os soldados milicianos e a obrigatoriedade destes
mesmos para os soldados profissionais do Exército suiço. >>>
|
|
120 milhões de
francos para o fomento das creches
BERNA. (23.08.06) A Comissão Social
de Conselho dos Estados (SGK) aprovou com 6 votos a favor e
5 contra a concessão de 120 milhões de francos de dinheiro
público para o fomento e a criação de mais creches. >>>
|
|
Nova petição para
evitar a construção de um minarete em Langenthal
LANGENTHAL. (17.08.06) Cresce dia
após dia a resistência contra a construção de um
minarete sobre o local da comunidade muçulmana na
localidade de Lagenthal. O Comitê "Stop Minaret"
apresentou ante as Autoridades do Município uma petição
para proibir a edificação com um aval de 3.500
assinaturas. >>>
|
|
ARTISTAS DA
AMAZÔNIA EM BASEL
"IMAGENS DA AMAZÔNIA" promovida
pelo Centro Cultural da Língua Brasileira/Basiléia
BASEL. (17.08.06) O Centro Cultural
da Língua Portuguesa/Brasileira da Basiléia estará
apresentando entre o dia 05 de setembro (vernissage) a partir
de 19.00 horas , até o dia 21 de setembro (fenissage) uma
exposição dos artistas plásticos Noé da Costa Brito,
Nonato Cruz, Olivença, Noleto e Homero Amazonas na Sala
Union na Klybeckstrasse 95 em Basel. Como podemos ler na
reportagem feita no Jornal da Amazônia os artistas estão
felizes de poder mostrar o seu trabalho em equipe aqui na
Suiça e transmitir esta mensagem de preocupação
ambiental. >>>
|
|
23 anos de "Em
Bebbi Sy Jazz"
BASEL (16.08.06) Os amantes de Jazz
terão um programa regado à mais fina champanhe neste
próximo final de semana.Não estamos falando em New Orleans
mas aqui mesmo em Basiléia. Toda a cidade de Basel estará
respirando ao som do Jazz em trinta e treis diferentes
locais espalhados pela cidade e em todos êles com
diferentes grupos. >>>
|
|
|
O povo suiço apóia
a Calmy-Rey em suas críticas a Israel
BERNA. (15.08.06) A postura de
"neutralidade ativa" adotada pela ministra de
Exteriores da Suiça, Micheline Calmy-Rey, com relação ao
conflito entre Israel e o grupo guerrilheiro dos Hezbolá
conta com um respaldo maioritário por parte da população
helvética. >>>
|
|
|
A Suiça apóia a
nova resolução da ONU para o Líbano
BERNA. (14.08.06) O Departamento de
Assuntos Exteriores da Suiça (EDA) mostrou sua satisfação
pela aprovação unânime da última resolução da ONU que
pretende por fim a guerra entre Israel e os Hezlobá. O
objetivo prioritário para a diplomacia suiça é evitar
mais mortes de civis, mesmo que a EDA não há especificado
se a Confederação Helvética vai participar ativamente na
missão de paz da ONU no Líbano. >>>
|
|
A Suiça mantem a
exportação de material bélico aos Emiratos Árabes
BERNA. (11.08.06) A Confederação
Helvética segue enviando material armamentístico aos
Emiratos Árabes Unidos (EAU). As exportações foram
paralisadas por um tempo, mas desde que o Conselho Federal
voltou a permití-las em junho passado já se venderam armas
ao país do Golfo por um valor superior a um milhão de
francos suiços. >>>
|
|
Os tanques de
combate M113 acabaram no desgaste
BERNA. (10.08.06) O Exército da
Suiça decidiu destruir 550 tanques de combate do tipo M113
que estavam em desuso total. Uma boa parte destes tanques
deveriam haver sido vendidos ao Governo do Iraque, mas
finalmente a pressão política na Suiça impediu a
consecução da operação. >>>
|
|
|
Os artistas suiços
se opõem a nova Lei de Asilo
BERNA (10.08.06) Mais de 700
personagens da cultura da Suiça lançam uma campanha a
favor do "NÃO" na consulta popular sobre a nova
Lei de Asilo que acontecerá no próximo dia 24 de setembro.
>>>
|
|
|
A Suiça oferece
ajuda humanitária a 400 famílias no Líbano
BERNA. (10.08.06) O Corpo Suiço de
Ajuda Humanitária (SKH) pôde nos últimos dias abastecer e
proteger a 400 famílias libanesas nas zonas montanhosas
mais distantes.Sem dúvida, o transporte humanitário teve
sérios problemas para chegar a esta região por falta de
combustível. "O maior problema foi a escassez de
gasolina", declara o responsável da ajuda humanitária
no Líbano, Daniel Beyeler. >>>
|
|
|
Cada vez há mais
prisioneiros estrangeiros em recintos fechados
BERNA. (26.06.06) Os criminais e
deliquentes estrangeiros sofrem discriminação nos cárceres
da Suiça. Por isto o risco de fuga é maior com êles que
com os presos suiços, a porcentagem que vai destinado a
penitenciários cerrados é muito maior. >>>
|
|
O Telefone
da Esperança organiza algumas jornadas sobre o álcool na
casa
ZURIQUE. (26.06.06) Se você
é uma pessoa de língua espanhola e convive com alguém que
tem problemas com o álcool ou tens algúm ser querido que
padece desta enfermidade, no próximo dia 27 de junho às
19.00 horas tens um encontro em Zurique com o Telefone da
Esperança, que dedica justamente III jornadas a esta
temática. >>>
|
|
|
A Suiça está a
favor de que o Irãn tenha energía nuclear para uso
pacífico
BERNA. (23.06.06) A conselheira
Federal e ministra de Exteriores suiça, Micheline
Calmy-Rey, recebeu no dia de ontem em Berna a seu homólogo
iraniano, Manoucher Mottaki. A entrevista foi um encontro
informal, já que o ministro de Exteriores iraní veio à
Genebra assistir um encontro do conselho de Direitos
Hídaumanos das Nações Unidas. >>>
|
|
|
A Suiça
apóia a Burkina Faso e Ghana na luta contra a pobreza
BERNA. (23.06.06) O Conselho
Federal da Suiça decidiu destinar parte do seu orçamento
para o desenvolvimento do terceiro mundo a Burkina Faso e
Ghana, os dois países prioritários da ajuda helvética. A
ajuda econômica não reembolsável da Suiça para os próximos
três anos (2006-2008) será para Burkina Faso de 24 milhões
de francos e para Ghana de 27 milhões de francos. >>>
|
|
O responsável do
programa de desenvolvimento da ONU elogia a Suiça
BERNA. (23.06.06) O responsável do
Programa para Desenvolvimento das Nações Unidas (UNDP,
siglas em alemão), Kemal Dervis, que leva no cargo pouco
menos de um ano, visitou a cidade de Berna. >>>
|
|
|
A idade
média dos matrimônios suiços supera aos 30 anos
NEUCHATÉL. (23.06.06)
Geralmente, os casais suiços quando decidem casar-se e
terem o primeiro filho já estão com mais de 30 anos.
Últimamente também acontece muito de ter o primeiro filho
sem casar-se. Nos últimos tempos aumentaram os matrimônios
na Suiça, mas também aumentaram os divórcios. >>>
|
|
|
Eliminação
do visto Schengen de trânsito para os estrangeiros
BERNA. (20.06.06) A partir
de 10 de julho deste ano os estrangeiros extracomunitários
que residem na Suiça com uma permissão B ou C já não terão
que apresentar o visto Schengen de trânsito para passar
para os países fronteiriços da União Européia. >>>
|
|
Manifestação
contra a nova Lei de Asilo
BERNA. (16.06.06) As organizações
em pról dos direitos dos refugiados da Suiça, os
sindicatos, assim como os partidos de esquerda e os Verdes
lotaram as ruas de Berna sob o lema "Nenhuma pessoa é
ilegal". Os organizadores desta manifestação
aproveitaram a celebração do Dia Nacional do Refugiado
para protestar contra as novas leis de asilo e para os
estrangeiros. >>>
|
|
|
Os homens ganham 20%
mais que as mulheres
BERNA. 14.06.06) Dez anos depois de
entrar em vigor a Lei de Paridade, os homens seguem ganhando mais na
Suiça que as mulheres. Os responsáveis da paridade da Suiça Ocidental
querem mudar esta tendência e para tal finalidade vão organizar uma
campanha. >>>
|
|
Revogação de 26 sentenças
penais por ajudar a escapar dos Nazistas
BERNA. (07.06.06) A Comissão de Reabilitação
dos Conselhos Federais revogou as sentenças emitidas contra 26 pessoas
que ajudaram a outras pessoas a escapar do Nacionalsocialismo de Adolf
Hitler. Com estos novos casos já são 108 as revogações de setença
que foram efetudas. >>>
|
|
Calmy-Rey inaugura a reunião
internacional sobre o "mal uso das armas"
BERNA (07.06.06) A ministra do Exterior da Suiça,
Micheline Calmy-Rey, recordou em seu discurso inaugural diante os
participantes da reunião internacional sobre o "mal uso das
armas", que convocou em Genebra a 43 Estados e 10 organizações,
que cada dia que passa milhares de pessoas são vítimas de armas curtas
e ligeiras e que uma das mestas do milênio é precisamente reduzir a
violência armada no mundo. >>>
|
|
Criação de uma nova
organização para proteger os direitos humanos
BERNA. (06.06.06) Um grupo de individuos e ONGs
decidiram criar uma organização independente a nível nacional para
velar pela salvaguarda dos direitos humanos na Suiça. A instituição
quer ser "a protetora dos direitos humanos" e servir de ponte
entre a sociedade civil e a Administração. A ONU já realizou um
chamamento em 1993 para que se criem organizações a nível nacional. >>>
|
|
Efeitos positivos da
liberalização da política antidrogas
BERNA. (02.06.06) A liberalização da política
de drogas que se iniciou na Suiça em 1991 deu como resultado que hoje
haja menos gente "engajada" aos estupaficientes. Esta
conclusão sai de um estudo realizado na Universidade de Zurique e que
recentemente se publicou na revista científica " Lancet". >>>
|
|
|
Não haverá novas restrições
ao tema da eutanasia
BERNA.(01.06.06) A morte assistida seguirá uma
prática permitida na Suiça tanto para os cidadãos helvéticos como
para os estrangeiros. O Conselho Federal esclareceu que não tem mais a
mínima intenção nem de controlar as clínicas que oferecm estes serviços
nem de estabelecer obstáculos legais para impedir o "turismo necrófilo".
>>>
|
|
Zurique insiste em conceder o
direito a voto aos estrangeiros
ZURIQUE (01.06.06) O Conselho do Governo da
cidade de Zurique respalda a idéia de oferecer aos estrangeiros que
estejem bem integrados no Cantão o direito a votar e a ser votados nas
eleições municipais. Agora somente falta que o Congresso do Cantão
permita esta iniciativa individual para que o Governo municipal possa
apresentar a sua cidadanía em forma de uma consulta popular. >>>
|
|
Os gastos da segurança social
ascendem até os 132.000 milhões
BERNA. (01.06.06) A Confederação Helvética
gastou no ano de 2004 cerca de 30% de seu produto interior (PIB),
concretamente 131.800 milhões de francos, segurança social. Estas
cifras representam um aumento de 3,4% com respeito ao ano anterior. >>>
|
|
O Estado suiço se faz com o
domínio www.schweiz.ch
BERNA.( 01.06.2006) A Organização Mundial para
os Direitos Intelectuais (WIPO, siglas em inglês) decidiu que a página
da Internet www.schweiz.ch seja propriedade exclusiva do Estado suiço,
colocando fim assim a um pleito que durou anos. >>>
|
|
Copa do Mundo
Seleção viaja à Basel
O técnico da Seleção do Brasil recebeu hoje o técnico
da Seleção da Suiça, Köbi Khun no Park Hotel Weggis. A delegação
Brasileira chega hoje no Swissotel, na Basiléia por volta das 22 horas
e jogarão amanhã às 20.30 contra o time de Lucerna no St.Jakob
Stadion. Hop!Hop! BRASIL...... Desejamos que sejam benvindos à cidade
do "Läckerli"de Artur
Cohn e Roger
Federer !. (29.05.06)
|
|
|
O futebol - paixão de todos
nós
É bem verdade que futebol é uma paixão.E é bem
verdade também que cada brasileiro sente-se um especialista na matéria
, as vezês , com título de doutor na arte de discutir o que se passa no
campo nestes 90 minutos. Agora se entendemos de verdade sobre futebol
isto também é outra discussão! Homens, mulheres, jovens e crianças
são levados por esta emoção avassaladora.
>>>
|
|
A Seleção do Brasil em Weggis
Segundo a CBF parte da delegação da Seleção
Brasileira de Futebol partiu ontem do Aeroporto Internacional de
Guarulhos fazendo escala no Rio de Janeiro no vôo RG 8772, com saída
às 21.35 e chegada prevista em Zurique nesta segunda-feira dia 22/05 às
14.05 horas no Aeroporto de Zurique. >>>
|
|
A nova televisão privada 3 +
começa sua transmissão em setembro
BERNA. (31.05.06) O novo canal de televisão 3+
começará sua transmissão em princípios de setembro. Sua
programação colocará grande peso no entretendimento, mesmo porque
haverá espaço para os documentários e os blocos de notícias.
>>>
|
|
Os hospitais universitários de
Berna e Basiléia se unem para melhorar seu serviço de cirurgia de
coração
BERNA. (26.05.06) Os hospitais universitários de
Berna e Basiléia cobrirão a partir de outono de 2007 as operações de
cirurgia de coração de maneira conjunta e para isto criarão um
serviço policêntrico de competência especial que estará dirigido por
Thierry Carrel, até agora chefe médico de cirurgia cardíaca do
Inselspital em Berna, segundo foi informado os Cantões de Berna e da
Cidade de Basiléia. >>>
|
|
|
A Suiça tem que pagar
mais do que o esperado por entrar no Tratado de Schengen
BERNA.(25.05.06) Depois de aprovar por
consulta o Tratado de Schengen, a Confederação Helvética se há visto
com a surpresa de ter que doar todos os anos mais de 10 milhões de
francos a um fundo que a União Europa criou para fortalecer as
fronteiras exteriores. >>>
|
|
O Conselho Federal mantém a
cota máxima de trabalhadores extracomunitários
BERNA. (24.05.06) O Conselho Federal decidiu
revisar a divisão de praças para os estrangeiros extracomunitários
que chegam ao país com uma permissão de trabalho temporário ou anual,
e deixou bem claro também que a cota máxima de entrada não sofrerá
variações. A proposta está agora em mãos dos Cantões, que tem que
passar por consulta até 31 de agosto deste ano. >>>
|
|
|
Anistía Internacional critíca
o endurecimento da Lei de Asilo
BERNA. (23.05.06) A organização em pról dos
Direitos Humanos Anistía Internacional criticou duramente a
Confedarção Helvética pelo endurecimento da Lei de Asilo. As pessoas
que tem tido sua solicitação de asilo são tratadas cada vez mais como
deliquentes e há suspeitas de que a Polícia suiça utilize demasiado a
violência. >>>
|
|
Uma moça turca não aceita seu
casamento por conveniência e faz com que deportem seu pai e ao seu
marido
ST.GALLEN. (22.05.06) Um jovem turco de 25 anos
de idade ameaçou a sua esposa de morte depois de que esta não lhe
aceitou como esposo por tratar-se de um casamento por conveniência
organizada entre as familias. A moça turca de 21
anos de idade denunciou o tratado e as ameaças fazem duas semanas e
as Autoridades de St.Gallen deportaram ao seu pai e ao seu esposo.
>>>
|
|
O Estado suiço retira sua ajuda
ao Foro da Migração
BERNA. (17.05.06) O Estado helvético vai deixar
de oferecer 300.000 francos ao ano para promulgar as atividades do Foro
para a Integração dos Imigrantes. A decisão foi anunciada pelo
Departamento de Justiça e Polícia e afetará também aos fundos do ano
de 2006. >>>
|
|
A Suiça oferece uma formação
medíocre aos alunos estrangeiros
BERNA/VIENA. (16.05.06) O estudo sobre educação
PISA apresentado pela OCDE (Organização para a Cooperação e
Desenvolvimento Econômicos em Berlin mostra como a formação dos
filhos dos imigrantes é pior na Suiça que em outros países. >>>
|
|
|
Uns 3% da população residente
na Suiça recebe algum tipo de ajuda social
BERNA. (15.05.06) O Estado suiço oferece no
momento assistência social a 220.000 pessoas, que representam 3% da
população total da Suiça. Quase a metade dos beneficiados vivem nas
cidades e quatro de cada dez não tem um passaporte suiço. >>>
|
|
Não haverá veto as
importações dos estabelecimentos judíos da Palestina
BERNA. (12.05.06) O Conselho Nacional da Suiça
negaram duas iniciativas que pretendiam estabelecer um veto aos produtos
procedentes dos estabelecimentos judíos que se encontram em
Cisjordânia. A Comissão encarregada da problemática reconhece que
seria conveniente que se identificasse com uma etiqueta as importações
provenientes dos estabelecimentos judíos, mas aconselha que antes de
tomar esta medida se negocie com as autoridades israelenses e a EFTA. >>>
|
|
O Conselho Nacional nega a
moratória sobre as intervenções militares da Suiça no estrangeiro
BERNA. (11.05.06) O Conselho Nacional da Suiça
se mostrou contrário ao vetar durante dez anos os abastecimentos
armamentísticos e as intervenções militares do Exército suiço no
estrangeiro. >>>
|
|
O Papa oferece uma
missa em comemoração aos 500 aniversário da Guarda Suiça
VATICANO. (08.05.06) O sumo
pontífice da Igreja Católica, Benedicto XVI, ofereceu na
catedral de São Pedro do Vaticano uma missa em homenagem a
Guarda Suiça por seus 500 anos de serviço. O Papa pediu
"ao menor exército do mundo" que mantenha no
futuro " seu valor e sua lealdade". >>>
|
|
|
Zurique utilizará
inspectores secretos para controlar os gastos em ajuda
social
ZURIQUE. (03.05.06) A cidade de
Zurique quer acabar com a malversação de fundos na ajuda
social e para isto vai criar, entre outras coisas, uma divisão
de inspectores secretos. >>>
|
|
A expressão jornalística
"negro africano" incita ao racismo
INTERLAKEN.(03.05.06) O Conselho de
Imprensa da Suiça determinou que a expressão
"Schwarzafrikaner"(negro africano)pode conotar
certos prejuízos contra as pessoas de raça negra, por isto
achou-se melhor elimina-la dos textos jornalísticos. >>>
|
|
Como conseguir uma
maior integração dos estrangeiros?
BERNA.(02.05.06) A comunidade
estrangeira deve integrar-se melhor na sociedade suiça e
para conseguir este objetivo se necessita avançar na educação,
conhecimentos linguístico e possibilidades de trabalho,
segundo anunciou em uma informação o Departamento Federal
de Migração (BFM). >>>
|
|
O ministro da
Economia, Joseph Deiss, apresenta sua demissão
BERNA. (27.04.06) O conselheiro
Federal cristianodemocráta, Joseph Deiss, apresentou hoje
de maneira totalmente surpreendente sua demissão. A
decisão parece ser irrevogável, com a qual a Assembléia
Federal deverá eleger na sessão de junho o substituto do
então até agora ministro da Economia da Suiça. >>>
|
|
A rádio e a televisão
perderam audiência no ano de 2005
ZURIQUE. (27.04.06) A rádio e a
televisão perderam adeptos no ano de 2005, o que não se
sabe se isto é uma tendência geral ou se foi algo casual
porque o ano de 2005 foi um ano de sem grandes eventos
esportivos. >>>
|
|
|
A Suiça e Estados
Unidos assinam um novo acôrdo para reforçar a luta contra
o terrorismo
BERNA. (26.04.06) A Confederação
Helvética e os Estados Unidos da América puseram-se em acôrdo
para assinar um compromisso a luta contra o terrorismo. Este
pacto supera ao anterior convênio e nesta ocasião vai se
apresentar ante o Parlamento e a opinião pública da Suiça,
segundo reconheceu diante dos meios de comunicação o
ministro da Justiça, Christoph Blocher. >>>
|
|
|
Projeto piloto para
atender aos enfermos no estrangeiro
BERNA. (26.04.06) Ao mesmo tempo que
foi reforçado o controle dos preços dos medicamentos, o
Conselho Federal foi dado a luz verde a um projeto piloto
para que as asseguradoras possam atender a seus pacientes do
outro lado da fronteira. >>>
|
|
|
O grupo de trabalho
"sem papéis" da EKA continuará sua luta
BERNA.(21.04.06) A Comissão Federal
de Estrangeiros (EKA) quer desbloquear de uma vez a temática
dos "sem papéis" e armonizar a nível cantonal as
diferentes atitudes que se tem frente aos denominados
"casos extremos". >>>
|
|
A educação
superior da Suiça custa 5.400 milhões de francos
BERNA. (20.04.06) As dez
universidades e as duas escolas superiores técnicas (ETH)
da Suiça supõem um gasto anual para o Estado de 5.400 milhões
de francos. Em 53% deste dinheiro se dedica a investigação,
já que 27% recai na formação do primeiro e segundo ciclo.
>>>
|
|
A moeda de cinco
céntimos permanece - a de um, desaparece
BERNA.(13.04.06) A moeda de cinco
cêntimos se salvou de cair no último momento,mas a de um
céntimo recebeu sua sentença final. A partir de 01 de
janeiro de 2007 já não haverá mais moedas de um cêntimo
de franco suiço em circulação, segundo decidiu o Conselho
Federal. >>>
|
|
|
O número de
informação da Swisscom passa de 111 a 1811
BERNA (08.04.06) A empresa nacional
de telecomunicações Swisscom mudou esta semana seu número
de informação para os clientes da tradicional 111 para o
novo número 1811. Isto não quer dizer, sem dúvida, que o
111 não siga funcionando pelo momento. Os números
seguirão em operação até finais de 2006. >>>
|
|
|
Já se conseguiram
as assinaturas para os referendos contra as leis de asilo e
para os estrangeiros
BERNA. (08.04.06) A organização
suiça para Ajuda aos Refugiados (SFH) anunciou hoje que se
entregarão em Berna as listas de assinaturas que se opõem,
tanto ao endurecimento da Lei de asilo como a nova Lei para
Estrangeiros. >>>
|
|
|
Voôs clandestinos
da CIA em área suiça
GENEBRA. (08.04.06) A organização
em pról aos direitos humanos Amnístia Internacional (AI)
informou de que pelo menos seis voôs clandestinos da CIA
fizeram escala em solo suiço. AI tem evidências de que os
Estados Unidos contrataram " empresas pantalha"
para transportar aos presos. >>>
|
|
A importância da
juventude no desenvolvimento
Sociedade - Força - Perspectivas
BERNA. (02.04.06) Os responsáveis da
Direção para Cooperação e Desenvolvimento da Suiça
(DEZA) aproveitaram a conferência de imprensa anual deste
ano para explicar os patamares básicos de seu trabalho. Em
2006, a DEZA quer concentrar-se sobre tudo nos jovens dos
países do terceiro mundo com o objetivo de envolvê-los
mais no trabalho para o desenvolvimento. >>>
|
|
|
A Cidade da
Basiléia brilha com as Jóias e a multicoloridade das
pinturas de Henri Matisse
Basel. (01.01.2006) A
multiculturalidade da Elite das Jóias (Basel World) de um
lado da cidade e do outro o multicolorido da arte do pintor
francês Henri Matisse
"BASEL-WORLD" 30.03.2006 até
06.04.2006
Como já alguns anos a cidade de Basel é
considerada uma das cidades mais tradicionais para esta
feira. Com 2.127 exibidores de 45 países diferentes e com a
presença de uma quantidade enorme de jornalistas também de
vários paises, demonstrando a importância da "Basel
World", como disse Frau Ritter Sylvie (diretora deste
evento). >>>
|
|
|
Os médicos de
clínica geral denunciam a falta de recursos
BERNA. (31.03.06) Os médicos de
medicina geral do país escreveram uma petição e
realizaram uma manifestação de protesto contra " a
debilitação do setor". "Esta concentração é
uma consequência lógica do crescente descontentamento que
há entre os médicos", declarou o presidente da
Associação Suiça para a Medicina Geral (SGAM), Hans-Ueli
Späth. >>>
|
|
Um terço dos
funcionários que trabalham nas universidades são
estrangeiros
NEUCHATÉL (29.03.06) Um de cada três
empregados da universidade suiça é de procedência
estrangeira. A maioria, 86%, vem da Europa, concretamente da
Alemanha, que proporciona dois quinto do fluxo da União
Européia. >>>
|
|
Mais opções de
leitura no percurso do trabalho à casa
ZURIQUE. (29.03.06) O editorial
Ringier lançará também antes de que chegue o verão o
jornal gratuito "heute" (hoje). A nova publicação
sairá com uma tirada inicial de 200.000 exemplares e se
poderá encontrar todos os dias a partir das 4 da tarde nas
estações de trem das áreas metropolitanas de Zurique, Berna e Basiléia. >>>
|
|
|
Os parlamentários
suiços decepcionam a Anistía Internacional
BERNA. (24.03.06) Sómente 147 dos
246 deputados do Parlamento da Suiça assinaram uma
declaração contra qualquer forma de tortura. Este
resultado é uma clara decepção para a seção suiça de
Amnistía Internacional (AI). >>>
|
|
As pessoas com
melhor formação vivem mais tempo
BERNA. (24.03.06) Aqueles que tem
vontade e oportunidades de ir mais a escola vivem mais que
os que não tiveram este privilégio. A diferença se nota
sobre tudo nos homens. Os que tem um título universitário
disfrutam até sete anos mais de vida que aqueles que
sómente tem a educação básica. >>>
|
|
|
Pode medir-se a
integração?
BERNA. (23.03.06) Quem está
integrado? Até que ponto? Pode-se medir realmente o
"grau de integração"? Estas são as perguntas
que estão tratando diferentes instituições e órgãos públicos
desde 01 de fevereiro de 2006 que entrou em vigor a revisão
da ordem para a integração dos estrangeiros e o Parlamento
aprovou a nova Lei de Estrangeiros que, também está em período
de poder apresentar-se no referendo. >>>
|
|
|
O Conselho dos
Estados amplia a normativa contra o tráfico de crianças
BERNA. (21.03.06) O tráfico de
crianças já está totalmente penalizado na Suiça. A
Câmara Alta reformou por unanimidade o Código Penal do
país para que a Confederação Helvética possa ratificar
por fim a ampliação da Convenção das Nações Unidas
para os Direitos das Crianças. O Conselho dos Estados
confirma assim a decisão do Conselho Nacional, que já
havia aprovado a reforma também por unanimidade em dezembro
de 2005. >>>
|
|
A OMS necessita mais
informação sobre o antivírus Tamiflu
BERNA. (21.03.06) A organização das
Nações Unidas (ONU) começou a divulgar conselhos sobre como devem
utilizar o antídoto Tamiflu nas crianças e nos adultos no caso de um
suposto caso da gripe dos frangos, mas a Organização Mundial da Saúde
(OMS) advertiu que também faltam estudos fiáveis que provem a
efetividade deste medicamento no ser humano. >>>
|
|
A Suiça assina um
acôrdo com o Canadá para intercambiar dados de passageiros
BERNA. (20.03.06) As linhas aéreas
suiças com voôs do Canadá estarão obrigados a partir de
agora oferecer os dados pessoais de pelo menos 25 de seus
passageiros as autoridades canadenses e o mesmo terão que
fazer as companhias do país nórdico com as autoridades
helvéticas. >>>
|
|
Cresce o volume de
transporte de pessoas na Confederação Helvética
BERNA. (20.03.06) O volume de
transporte de pessoas por caminhões e por via ferroviária
crescerá na Suiça daqui até o ano de 2030 entre 15% e
29%. Neste espaço de tempo o transporte público
monopolizará grande parte do mercado de viajantes, mas o
transporte maioritário seguirá sendo o automóvel, segundo
se publicou hoje em uma informação de expertos do
Departamento Federal para o Desenvolvimento Espacial (ARE). >>>
|
|
Novas conversações
sobre o futuro de Kosovo
BERNA. (17.03.06) Um dia antes da
reunião em Viena para as negociações sobre o futuro de
Kosovo, a conselheira Federal da Suiça, Micheline
Calmy-Rey, se reuniu com o enviado especial da ONU para
estas negociações, Martti Ahtisaari. >>>
|
|
|
A gripe chega a
todas as esquinas da Suiça
BERNA. (16.03.06) A onda de gripe
golpeou duramente aos suiços. Na segunda semana deste mes
de março a propagação da epidemia fez que 17 de cada
1.000 visitas médicas no país fossem provocadas por
síntomas relacionados com a gripe, segundo assinalou o
Departamento Federal de Saúde. >>>
|
|
Possível referendo
contra a Lei de Ajuda ao Leste
TICINO. (16.03.06) O partido da Liga
Ticinesi quer convocar um referendo contra a
multimilionária doação no conceito de desenvolvimento que
a Confederação Helvética quer oferecer aos novos países
membros da União Européia. A notícia foi confirmada pelo
deputado da Liga no Grande Conselho do Cantão, Atilio
Bignasca, em umas declarações que apareceram no jornal
"Bund". >>>
|
|
|
O Conselho Nacional
aprova os mil milhões solidários para a UE
BERNA. (14.03.06) A base legal
necessária para repartir os mil milhões solidários aos 10
países que acabam de entrar na União Européia já está
feita. A ministra de Exteriores, Micheline Calmy-Rey,
destacou que a nova lei assegura a continuação das ajudas
à Europa do Leste. >>>
|
|
O Parlamento decide
sobre a proibição dos cachorros de combate
BERNA. (13.02.06) Quando em 01 de
dezembro do ano passado três cachorros de combate da raça
Pitbull degolaram um menino de 6 anos na localidade de
Oberglatt/ZH, os meios de comunicação e a opinião
pública da Suiça puseram o grito no céu. >>>
|
|
Nova Lei de Rádio e
Televisão: 4% para as estações privadas
BERNA. (10.03.06) O Conselho dos
Estados aceitou finalmente a proposta do Conselho Nacional e
concedeu 44 milhões de francos ao ano do fundo dos impostos
da SRG para as rádios e as televisões privadas, recebendo
estas últimas 28 milhões por ano. >>>
|
|
|
Os outros três
cahorros de combate também foram sedados
ZURIQUE. (10.03.06) Os três
cachorros Pitbull que não participaram em dezembro de 2005
no ataque de um menino pequeno de seis anos em Oberglatt,
mas que pertenciam ao mesmo dono, também tiveram que ser
sedados. >>>
|
|
Os seguros sociais
terão que pagar as ereções de pênis dos transexuais
LUCERNA. (08.03.06) Os transexuais
que querem implantar-se um pênis com a possibilidade de
ereção terão direito a que os seguros socais da Suiça
lhes paguem todas as operações necessárias. O Tribunal
Federal de Seguros (EVG) decidiu que sem a implantação de
um penis com a função de ereção não está completado a
mudança desexo do paciente. >>>
|
|
|
Amnistía
Internacional lança uma casa móvel para protestar contra a
violência doméstica
BERNA. (07.03.06) A organização a
favor dos direitos humanos Amnistía Internacional (AI)
realizou uma ação simbólica na Waisenhausplatz de Berna
para começar seu giro nacional contra a violência
doméstica. Uma casa móvel (trailer) correrá a partir de
agora até meados de outubro seis Cantões para sensibilizar
a população sobre este assunto. >>>
|
|
A neve mudou o
panorama da festa dos carnavais da Suiça
Suiça. (06.03.06) A magia do
carnaval voltou a invadir este final de semana as cidades
helvéticas. Sem dúvida, a participação do público foi
muito dispersiva pelo mal tempo.Se bem que em Berna e Biel
mils pessoas sairam as ruas, em Zurique e em outras cidades
a euforia foi muito limitada. >>>
|
|
A nova Lei de ADN
facilita as investigações policiais
BERNA. (03.02.06) O recolhimento das
impressões digitais genéticas resultou em um tremendo
êxito para as investigações criminais. O novo sistema
identificou desde o ano de 2001 através das
correspondências genéticas a 10.000 criminais. A base de
dados de informação de ADN do Departamento Federal de Polícia
(fedpol) conseguiu identificar em tão sómente 5 anos e
meio a 10.000 criminais, dos quais um quarto deles foram
classificados em 2005, ano que entrou em vigor a nova Lei de
ADN. >>>
|
|
Marche Blanche
apresenta uma iniciativa para a tolerância com os
pedófilos
BERNA. (02.03.06) A organização
cívica Marche Blanche apresentou, com 116.248 assinaturas,
a iniciativa popular "para a não prescrição dos
delitos sexuais e pornográficos com crianças". Marche
Blanche foi criada no ano de 2001 e seu principal objetivo
é lutar contra o tráfico de crianças e a pornografía
infantil. >>>
|
|
|
A gripe aviária
chega à Suiça
BERNA. (27.02.06) As autoridades
suiças confirmaram o primeiro caso de gripe aviária em
território helvético. Se trata de um ganso e foi
encontrado na cidade de Genebra. Pelo momento também tem
que se esclarecer se o animal estava infectado com a cepa
vírica H5N1, a mais perigosa de todas. >>>
|
|
Proibição aos
experimentos com primatas
BERNA. (23.02.06) As organizações
suiças para a proteção dos animais pediram uma proibição
para os experimentos contínuos com primatas e uma maior
transparência nos fundos públicos que se destinam a
projetos de investigação baseados na experimentação com
animais. As diferentes organizações confirmaram hoje que
estas propostas se apresentarão ao Parlamento do país na
sessão primaveril. >>>
|
|
|
O Estado suiço quer
assegurar o seu próprio domínio da Internet
BERNA. (23.02.06) O Bund quer
assegurar-se com os direitos do domínio da Internet
www.schweiz.ch e para isto apresentou uma denúncia diante a
Organização Mundial para a Propriedade Intelectual (WIPO,
siglas em inglês). >>>
|
|
Um de cada cinco
trabalhadores é estrangeiro
NEUCHATÉL. (21.01.06) O número de
trabalhadores estrangeiros no mercado de trabalho da Suiça
subiu nos últimos quatro meses do ano de 2005 em 1,5% até
chegar aos 829.000 operários. Os países com mais novos
trabalhadores seguem sendo a Alemanha e Portugal. >>>
|
|
Swissaid se opõe as
"patentes da vida"
BERNA. (17.02.06) A fundação suiça
comprometida com o trabalho para o desenvolvimento Swissaid
se posicionou contra as patentes sobre a natureza viva por
considerar que estas são sómente uma estratégia das
transnacionais internacionais para despojar ao terceiro
mundo de seus recursos naturais. >>>
|
|
|
A Suiça volta
aprisionar as suas aves
BERNA. (16.02.06) O Conselho Federal
da Suiça voltou a decretar a proibição total da
permanencia de todo o tipo de ave ao ar livre. A partir do
dia 20 de fevereiro os criadores devem fazer com que suas
aves permaneçam em um lugar fechado para que impeça o
contato com pássaros selvagens. Com esta medida se espera
impedir a chegada do vírus da gripe aos francos no território
suiço, segundo explicou em um comunicado de imprensa o
Departamento Federal de Economia. >>>
|
|
|
Substâncias
perigosas nos cigarros
BERNA. (14.02.06) Um estudo
encarregado pelo Departamento Federal da Saúde (BAG)
demonstra que muitas marcas de cigarros incluem substâncias
proibidas. Devido a estes dados, a BAG anunciou que vai
analisar todos os agentes químicos que se utilizam
atualmente na elaboração dos cigarros. >>>
|
|
|
A Comissão de Obras
disse "Não" a construção de uma minarete
WANGEN. (08.02.06) A Associação
Cultural Turca de Olten não poderá construir em sua
esplanada de oração de Wangen (SO) uma minarete
solicitada. A Comissão de Obras encarregada do assunto deu
uma resposta negativa ao projeto por não amoldar-se a zona.
Seguidamente, a associação turca confirmou a
apresentação de uma apelação contra a decisão. >>>
|
|
Leuenberger inaugura
em Dubai o Foro Global de Ministros de Meio Ambiente
BERNA. (07.02.06) O Presidente
Federal da Suiça, Moritz Leuenberger, inaugurou o Foro
Global de Ministros de Meio Ambiente de Dubai com uma
chamada a criar uma agenda meioambiental mundial, similar as
metas para o desenvolvimento que propôs as Nações Unidas
até o ano de 2015. >>>
|
|
|
A Suiça quer vender
granadas antitanque aos Emiratos Árabes Unidos
BERNA. (06.02.06) A Confederação
Helvética não resiste a possibilidade de vender armas aos
Emiratos Árabes Unidos (EAU). Agora a empresa suiça Bauer
Associates Limited (BAL) quer exportar ao país petroleiro
granadas antitanque por um valor de 100 milhões de francos.
>>>
|
|
|
Leuenberger:
"O pó fino não se pode evitar, sòmente se pode
reduzir
BERNA. (03.02.06) O presidente
Federal, Moritz Leuenberger, reconheceu na conferência com
a imprensa e com o povo suiço que nestes momentos não se
pode eliminar o pó fino que se extende sobre as
populações helvéticas. Ainda que se desligassem da noite
para o dia todos os carros, todas as indústrias e todas as
calefações a taxa de pó fino custaria uma semana para
diminuir até o limíte saudável de 50 microgramas por dia.
>>>
|
|
Nova febre da Loto
na Suiça
BERNA. (03.02.06) O prêmio acumulado
de 285 milhões de francos da Loto fez com que desencadeasse
uma nova febre da loteria na Suiça. Até a extração das
bolas de hoje à noite se espera que os participantes do
sorteio apostem aproximadamente 29 milhões de francos. >>>
|
|
Chance 06 - a nova
campanha para buscar postos de aprendizagem
BERNA. (02.02.06) A campanha de ajuda
para que os jovens encontrem mais rápido um posto de
aprendizagem "Chance 06" (Oportunidade 06) inicia
hoje com sua página web: www.chance06.ch, no que se poderá
encontrar todo tipo de informação e ofertas relacionadas
com o âmbito da aprendizagem. >>>
|
|
O enviado especial
da ONU, Jean Ziegler, é contra a bolsa de alimentos de
Chicago
BERNA. (30.01.06) O enviado especial
suiço das Nações Unidas, Jean Ziegler, se opôs
categóricamente a bolsa de alimentos de Chicago por
considerar que o direito dos alimentos não pode estar
sujeito a operações privadas especulativas. >>>
|
|
Aproximadamente
160.000 crianças morrem de câncer por ano
GENEBRA. (30.01.06) Em todo o mundo
morrem anualmente cêrca de 160.000 crianças de câncer,
com o qual este mal se converte na segunda causa de
mortalidade infantil, segundo os dados apresentados pela
União Internacional contra o Câncer (UICC). >>>
|
|
|
O presidente Federal
adverte dos perigos de esquecer-se do holocausto
BERNA. (27.01.06) O presidente Federal
da Suiça, Moritz Leuenberger, aproveitou o dia de memória
as vítimas do Holocausto nas escolas suiças para fazer uma
chamada contra a xenofobia.
"Todos os que nasceram depois do
holocausto devem receber informações sobre este
acontecimento para que não caia no esquecimento",
escreve Leuenberger em uma declaração que ressalta a
importância de celebrar anualmente o dia de recordação
das vítimas nas escolas do país. >>>
|
|
O Banco Nacional da
Suiça consegue benefícios récord
BERNA. (27.01.06) Os aumentos no
valor do ouro e o dólar fizeram com que o Banco Nacional da
Suiça (SNB) presente no balanço do ano 2005 tivessem os
maiores benefícios de sua história. >>>
|
|
|
O presidente Federal
exige maior criatividade para solucionar os problemas do
mundo
DAVOS. (26.01.06) "Os problemas
do mundo clamam por soluções criativas", assim se
pronunciou o presidente Federal, Moritz Leuenberger, no Foro
Econômico de Davos. O maior mandatário helvético explicou
em seu discurso diante as elites políticas e econômicas do
mundo que há de criar condições marco para que se possa
desenvolver a criatividade e isto não pode realizar a livre
competência por sí somente. >>>
|
|
Os jovens
desportistas são mais propensos a tomar álcool
BERNA. (24.01.06) Os adolescentes que
realizam esporte de maneira intensa e de alto nível tem
maiores probabilidades de consumir álcool e fumo que os
jovens que realizam exercícios físicos com menor
regularidade. >>>
|
|
A Suiça lamenta a
morte de Rugova
BERNA. (23.01.06) A Confederação
Helvética recebeu a morte do presidente de Kosovo, Ibrahim
Rugova, com "um profundo luto". O Governo da
Suiça ofereceu suas condolências as Autoridades e ao povo
kosovar. O presidente Federal, Moritz Leuenberger, destacou
sobre tudo os esforços pela paz de Rugova. >>>
|
|
Os custos de cada
escolar da Suiça é de 115.500 francos
NEUCHATÉL. (20.01.06) Um aluno que
estuda na Suiça desde o primário até o final da escola
obrigatória supõe um gasto total de 115.500 francos e se
chega a terminar o bacharelado (die Maturität) esta cifra
aumenta em 68.800 francos, segundo informou o Departamento
Federal de Estatística (BFS). >>>
|
|
|
Diminuem novamente
as solicitações de asilo
BERNA. (19.01.06) As restrições nas
políticas de asilo e a agilização nos processos de
solicitações fizeram que o ano de 2005 houvesse uma
diminuição de 30% nas petições de asilo com respeito ao
ano anterior. O Departamento Federal de Migração (BfM)
exaltou estes números e defedeu as políticas de asilo
vigentes na Suiça. >>>
|
|
Greenpeace denuncia
ao Conselho Federal por passividade ecológica
BERNA. (19.01.06) A organização
pró natura Greenpeace apresentou à Assembéia Federal da
Suiça uma denúncia por passividade ecológica contra o
Conselho Federal do país. Os ecologistas consideram que o
Executivo não está fazando o suficiente para diminuir as
emissões de CO2. >>>
|
|
|
Zurique cria o
primeiro parlamento de doadores da Suiça
ZURIQUE. (18.01.06) A cidade de
Zurique acaba de ver o nascimento do primeiro parlamento de
doadores do país. Os membros desta peculiar câmara
votarão duas vezes ao ano com o objetivo a que causa se
destinará seu dinheiro. >>>
|
|
Lançamento de um
apêlo humanitário 2006
GENEBRA. (16.01.06) O ano de 2005 foi
muito dramático quanto as catástrofes naturais. As
numerosas tragédias - o tsunami, os furacões e os
terremotos demonstraram o importante que é a comunidade
internacional possa intervir quanto antes em uma crise com
os meios apropriados. Para financiar toda esta logística, a
Oficina para a Coordenação de Assuntos Humanitários da
ONU (OCHA, siglas em inglês) lançou em Genebra o Apelo
Humanitário 2006. >>>
|
|
A Fiscalização
Federal também investiga o tema "fax"
BERNA. (11.01.06) Depois da Justiça
Militar, a Fiscalização Federal da Suiça também vai
investigar a filtração da imprensa de informação
classificada dos serviços secretos helvéticos referente
aos cárceres clandestinos da CIA em solo europeu. Os
delitos que estão sobre a mesa tem que ver com a violação
do segredo profissional e a divulgação de documentação
classificada. >>>
|
|
Todos os cachorros já
devem ter um microchip
BERNA. (10.01.06) A partir de 01 de
janeiro de 2006 todos os cachorros com menos de três meses
de idade tem que ter um microchip. O chip e a tatuagem
servem para que os dados do cachorro estejem registrados na
base de dados ANIS,
segundo foi informado em um comunicado do Departamento
Federal de Veterinária (BVET). >>>
|
|
A Comissão para os
Direitos Humanos das Crianças da ONU critíca as leis da
Suiça
GENEBRA. (10.01.06) A Confederação
Helvética recebeu nesta segunda-feira certas críticas por
parte da Comissão para os Direitos Humanos das Crianças da
ONU por um artigo da Lei suiça que restringe as denúncias
dos crimes de guerra. >>>
|
|
A Suiça encurrala a
CIA
BERNA. (09.01.06) Na hora de
monitorear o tráfico de dados eletrônicos na Europa, os
serviços secretos estrangeiros da Suiça conseguiram em 15
de novembro do ano passado informações muito
interessantes.Um fax entre a embaixada egípcia em Londres e
do Ministério de Exteriores do Cairo deixava entrever que
os Estados Unidos teriam campos de reclusão secretos em
diferentes países europeus. O documento esclarece que
recentemente 23 cidadãos iraquianos e vários afaganos
foram interrogados em um ponto militar cerca da cidade
rumena de Constanza e que há outros centros similares em
Ucrania, Kosovo, Macedonia e Bulgária, segundo se pode ler
neste domingo no Sonntags Blick. >>>
|
|
A Suiça aumenta a
importação de eletricidade
BERNA. (06.01.06) Os cidadãos
suiços comsumiram em outubro de 2004 a setembro de 2005
mais eletricidade que nunca. O aumento no consumo com
respeito ao mesmo período do ano anterior chegou até em
2,1%. Mais de 7% da luz que se comsumiu chegou de fora do
país. Mesmo assim, apesar da seca, a produção nacional de
energía hidroelétrica foi maior neste período que nos
anteriores. >>>
|
|
Dobrou o número de
consumidores de marihuana
BERNA. (06.01.06) Os últimos dados
apresentados pelo Departamento Federal de Saúde e recolhido
pela revista "Facts"(BAG) mostram como em pouco
mais de uma década dobrou o número de consumidores de
marihuana na Suiça. >>>
|
|
O Governo segue com
atenção as tensões pelo gás entre a Rússia e Ucrânia
BERNA. (04.01.06) A briga pela
provisão de gás entre Rússia e Ucrânia fez que o Estado
suiço amplíe a cobertura informativa das discrepâncias
entre estes países. O Departamento Federal para o
Aprovisionamento Econômico Nacional criou um grêmio de
acessores formado por especialistas na indústria de gás
para observar cuidadosamente o mercado mundial de provisão
desta energía. >>>
|
|
852 milhões de
pessoas no mundo sofrem de má nutrição
BERNA. (04.01.06) Ao final de novembro
a FAO celebrou uma conferência em Roma para tratar do tema
pobreza. No resumo final, as Nações Unidas denunciavam que
também ficam muitos esforços por realizar para que
finalmente se consiga reduzir o número de pobres no mundo
pela metade antes que termine o ano de 2015. >>>
|
|
|
|
|
|
