|
Ernennung von Postenchefs in Barcelona, Mumbai, Osaka und Stuttgart Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten gibt folgende Ernennungen bekannt: Pius BUCHER, zum schweizerischen Generalkonsul in Barcelona. Er übernimmt die Nachfolge von Generalkonsul Josef Eisele. Herr Bucher wird seine Arbeit Anfang Oktober 2004 aufnehmen. Josef EISELE, zum schweizerischen Generalkonsul in Mumbai. Er übernimmt die Nachfolge von Generalkonsul Josef Renggli. Herr Eisele wird seine Arbeit Anfang September 2004 aufnehmen. Maurice HARTENBACH, zum schweizerischen Generalkonsul in Osaka. Er übernimmt die Nachfolge von Herrn Daniel Aviolat, welcher mit Dank für die geleisteten Dienste in den Ruhestand getreten ist. Herr Hartenbach hat seine Arbeit in der ersten Hälfte August 2004 aufgenommen. Josef RENGGLI, zum schweizerischen Generalkonsul in Stuttgart. Er übernimmt die Nachfolge von Generalkonsul Pius Bucher. Herr Renggli wird seine Arbeit Anfang Oktober 2004 aufnehmen. BERN. Pius BUCHER wurde 1950 in Wolhusen LU geboren, wo er auch heimatberechtigt ist. Er trat 1970 in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten und wurde sukzessive – unterbrochen von einem Einsatz an der Zentrale – in Paris, Caracas, Athen, Ankara (temporär), Lagos und London eingesetzt. Seit August 1999 leitet er als Generalkonsul das Schweizerische Generalkonsulat in Stuttgart. Josef EISELE wurde 1942 in Luzern LU geboren, wo er auch heimatberechtigt ist. Er trat 1963 in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten und wurde sukzessive – unterbrochen von einem Einsatz an der Zentrale – in London, Havanna, Annecy, Rosario, New York, Dar es Salaam, Chicago, Kuala Lumpur, Teheran (temporär), Manila und Athen eingesetzt. Seit November 2000 leitet er als Generalkonsul das Schweizerische Generalkonsulat in Barcelona. Maurice HARTENBACH wurde 1945 in Bern BE geboren und ist in Basel-Stadt BS und Zürich ZH heimatberechtigt. Er trat 1975 in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten und wurde sukzessive – unterbrochen von einem Einsatz an der Zentrale – in Tokio (zweimal) und in Jakarta eingesetzt. Seit Dezember 2001 übte er die Funktion des ersten Mitarbeiters mit Titel eines Botschaftsrates bei der Schweizerischen Botschaft in Canberra aus. Josef RENGGLI wurde 1946 in Ebikon LU geboren und ist heimatberechtigt in Entlebuch LU und Ebikon LU. Er trat 1971 in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten und wurde sukzessive – unterbrochen von einem Einsatz an der Zentrale – in Paris, Tokio, Osaka (temporär), Rotterdam, Jakarta, Ankara, Manila, New York UNO (temporär) und Johannesburg eingesetzt. Seit Februar 2001 leitet er als Generalkonsul das Schweizerische Generalkonsulat in Mumbai. |