|
Albanische Kulturenwoche vom 25. bis 29. Mai 2004 BASEL. Die zweite Kulturenwoche im Union ist dem albanischen Sprachraum gewidmet. In der Schweiz leben schätzungsweise 200'000 albanischsprachige Menschen aus Mazedonien, Montenegro, Albanien und Kosova. Viele Männer arbeiten schon rund 30 Jahre in der Schweiz und sind hier niedergelassen. Bis Anfang der 90er Jahre waren sie allein hier. Infolge der zunehmenden Unterdrückung der Albaner in Kosova begannen sie, ihre Familien nachzuziehen; vor allem Frauen, Kinder und Jugendliche. Deshalb stieg die Anzahl der albanischsprachigen Bevölkerung rasch an. Zugleich begann auch von Albanien die Migration in die Schweiz. Allerdings machen diese Migranten nur etwa 5% der aus dem albanischen Sprachraum stammenden Menschen aus. Mangelnde Sprachkenntnisse führen zunehmend zu Schwierigkeiten in Schulen sowie in sozialen und medizinischen Institutionen. Die Integration der Albanerinnen und Albaner, so ist heute festzustellen, gestaltet sich sehr schwierig. In der Podiumsdiskussion vom 29. Mai befassen sich Fachleute mit dem Image der Albaner. Dabei geht es um die Darlegung von Fakten und die Hinterfragung der Vorurteile, die vielerorts in der Schweizer Bevölkerung vorhanden sind. Ausserdem werden Lösungsansätze, die zu einer besseren Integration führen könnten, diskutiert. Es diskutieren: - Sami Kurteshi, studiert Politikwissenschaft, Soziologie und Völkerrecht an der Universität Zürich - Xhemal Ahmeti, Journalist und Pressesprecher für verschiedene Albanische Medien - Peter Gessler, pensionierter Erwachsenenbildner - Silvia Bollhalder, Leiterin Fachstelle Sprachen, Initiantin Sprach- und Kulturbrücke - Prof. Dr. Ueli Mäder, Soziologe, Institut für Soziologie Universität Basel - Elisabeth Towlson, Co-Leiterin Kultur- und Begegnungszentrum Union, hat 4 Jahre in Albanien gelebt. Weitere Veranstaltungen während der Albanischen Kulturwoche entnehmen Sie bitte dem untenstehenden Programm. PROGRAMM Fotoausstellung: 13. - 29. Mai 04 Eine kurze Reise durch die Geschichte des albanischen Volkes in Bildern von Ruzhdi Ibrahimi Vernissage am Donnerstag, 13. Mai 18.30 Uhr Vortrag: Dienstag 25. Mai, 20.00 Uhr Wer sind die Albaner? Vortrag von Sami Kurteshi, studiert in Zürich Politikwissenschaft, Soziologie und Völkerrecht. Anschliessend Diskussion. Eintritt: Fr. 10.- Podiumsdiskussion: Donnerstag, 27. Mai, 20.00 Uhr Das Image der Albaner - Fakten und Vorurteile Podiumsdiskussion mit Sami Kurteshi, stud. Politikwissenschaft, Soziologie und Völkerrecht; Xhemal Ahmeti, Journalist und Pressesprecher für verschiedene Albanische Medien; Peter Gessler, pensionierter Erwachsenenbildner; Silvia Bollhalder, Leiterin Fachstelle Sprachen, Initiantin Sprach- und Kulturbrücke; Prof. Dr. Ueli Mäder, Soziologe, Institut für Soziologie Uni Basel; Elisabeth Towlson, Co-Leiterin Union, lebte während vier Jahren in Albanien. Musik und Tanz: Samstag, 29. Mai ab 20.00 Uhr Ein Abend mit den Albanischen Musikern Klebeta Bollati, Naser Ballazhi, Bastri Ibishi und Adelina Rama (Gesang), Valbona Alia (Klavier), Bedri Maliqi (Drinka) (Saxophon), Raffael Lishi (Keyboard) und Meli (Schlagzeug), die seit vielen Jahren in Basel wohnen und der Volkstanzgruppe Shota, dem Schriftsteller Vaxhid Xelili und dem Komiker Zef Deda. Buffet mit Albanischen Spezialitäten. Eintritt: Fr. 15.- |