La evolución poblacional

en los cantones y las

grandes regiones suizas

hasta el 2040

El futuro demográfico que

pronostica la Oficina Federal

de Estadística nos va a traer

para los próximos decenios

un escaso crecimiento

poblacional, cambios importantes en los grupos de

edad y el mantenimiento de

un alto porcentaje de

extranjeros. Pero, ¿qué

significa todo esto

concretamente para el

crecimiento poblacional en

los cantones? >>>

Entrevista

con Thomas Kessler

"Los Cantones de Basilea

van a tener una ley para

la integración"

Ha pasado cerca de un año

desde que hablamos por

última vez con Thomas

Kessler, y éste nos explicaba

las políticas de integración

del Cantón Basilea-Ciudad

para el futuro. >>>

El Ministerio de Economía

español publica una

revista monográfica

sobre Suiza

MADRID. (12.02.04) El

Ministerio de Economía de

España, en colaboración con

la Embajada Suiza, ha dedica

el número 2791 de su boletín

económico Información

Económica Española

exclusivamente a la

Confederación Helvética.

>>>

Joseph Deiss se reúne

con el actual presidente

de la UE, el primer

ministro irlandés, Ahern

BERNA. (17.02.04) El

presidente Federal, Joseph

Deiss, se entrevistó esta

semana en Dublín con el

presidente en funciones del

Consejo Europeo y primer

ministro de Irlanda, Bertie

Ahern, con la vice-primer

ministra, Mary Harney, el

ministro de Finanzas, Charlie

McCreevy y con la

presidenta, Mary McAleese.

>>>

snc-fotos...

política exterior, política

interior,  migración,

integración...

publicación reducida online...

para fotos originales:

info@sncweb.ch

todas las fotos: ©2003 snc

>>>

 

   
23  de Febrero de 2004  

 

 

La cigüeña Max está otra vez en Europa

FRIBURGO. (20.02.04) La cigüeña blanca "Max", provista desde 1999 con un detector por satélite del museo de historia natural de Friburgo, ha abandonado prematuramente su refugio invernal en Marruecos y ha emprendido la migración hacia Europa. El 1 de febrero por la tarde el ave cruzó por décima vez en su vida el estrecho de Gibraltar.

 

       

Sólo Vietnam y Tailandia tienen casos de

fiebre aviaria en humanos

BERNA. (23.02.04) La Oficina Federal de la Salud ha anunciado que, según los datos que están a su alcance, 22 personas en Vietnam y 9 en Tailandia se han visto infectadas por el virus de la denominada "gripe de las aves". De éstas, 22 han perdido la vida. Por el momento no se tiene constancia de que el virus se haya propagado a otros países o de que se pueda transmitir de persona a persona.

       

Suiza presenta la tasa de

natalidad más baja desde

1918

NEUCHATEL. (23.02.04)

La Oficina Federal de

Estadística (BFS) ha

anunciado que el porcentaje

de población extranjera en

Suiza es del 20,5%. Esta cifra

difiere del 20,1% presentado

por la Oficina Federal de

Inmigración, Integración y

Emigración (IMES). Aunque

hay que señalar que este

último organismo no tiene en

cuenta a los funcionarios

extranjeros que viven en el

país.

La consulta eficiente para las personas adictas al alcóhol o

las drogas

BASILEA. (20.02.04) Han salido a la luz los resultados del "Estudio sobre la Consulta Ambulante para Problemas de Adicción en Basilea-Ciudad" que encargó el Servicio de Salud del Departamento de Sanidad. La Consulta Ambulante atiende al año, en el Cantón Basilea-Ciudad, a cerca de 3.500 personas con problemas de adicción (alcóhol, medicamentos, cannabis y otras drogas). 

Aumenta el número de víctimas en las carreteras

BERNA. (19.02.04) El Departamento Federal para Medio Ambiente, Energía y Comunicación (UVEK) ha alertado que el número de víctimas por accidentes de tráfico ha aumentado

considerablemente. El número de muertes, en comparación con el año anterior, ha pasado de 513 a 549, lo que representa una subida del 7%. 

El proyecto "Protección Nacional ABC"

BERNA. (19.02.04) El Departamento Federal de Defensa, Protección Civil y Deporte (VBS) ha presentado al Consejo Federal el proyecto "Protección Nacional ABC", que tiene como meta para los próximos 12 a 15 meses elaborar un concepto de protección ABC basado en la prevención y el entrenamiento, en las situaciones normales, y la intervención, en situaciones especiales.

Nuevas directrices en la prevención del cannabis

BERNA. (19.02.04) El consumo de los derivados del cannabis está ampliamente extendido en la juventud y puede llevar a problemas sociales y de salud. Para combatir esta amenaza, la Oficina Federal de la Salud, en colaboración con el Instituto Suizo para Problemas relacionados con el Alcohol y las Drogas, propone nuevas directrices en la prevención. 

Aumenta el número de víctimas en las carreteras

BERNA. (19.02.04) El Departamento Federal para Medio Ambiente, Energía y Comunicación (UVEK) ha alertado que el número de víctimas por accidentes de tráfico ha aumentado considerablemente. El número de muertes, en comparación con el año anterior, ha pasado de 513 a 549, lo que representa una subida del 7%. 

La industria farmacéutica aumenta las provisiones de

medicamentos para la gripe

BERNA. (18.02.04) La industria farmacéutica de Suiza se verá obligada a almacenar medicamentos en contra de la gripe a partir del 1 de abril de 2004. El Consejo Federal espera prevenir de este modo un posible brote continental, o incluso global, de virus como el de la fiebre aviaria.

Suiza dona 42 millones a Naciones Unidas para combatir

el hambre en el mundo

BERNA. (18.02.04) El Gobierno de la Confederación Helvética contribuirá con ayuda financiera, alimentos varios y productos lácteos, por un valor estimado de 21 millones de francos anuales, al Programa Internacional Alimenticio (WFP, siglas en inglés) de Naciones Unidas para los años 2004 y 2005.

El Consejo Federal ordena una prohibición de caza para la

región de Greina- Hochebene

BERNA. (18.02.04) En la altiplanicie del Greina, Greina- Hochebene, en el Cantón Graubünden, no se podrá cazar a partir del 1 de marzo, ya que el Consejo Federal ha declarado el área como parte de la zona del Pez Vial/Greina, que está cerrada a la caza.

Cerca de 100.000 alumnos menos para el año 2012

BERNA. (17.02.04) Después de producirse un incremento en el número de escolares en los últimos diez años, de aquí al 2012 se esperan unos 95.000 alumnos menos en las aulas del país. El descenso será de un 10%, si se compara con las cifras de 2002.

Suiza recibe cada vez más mano de obra cualificada

NEUCHATEL. (16.02.04) El mercado laboral suizo atrae progresivamente a trabajadores altamente cualificados. La mayoría de ellos proceden del norte y oeste de Europa, trabajan en el sector servicios y están mejor remunerados que los tradicionales obreros de la industria o la construcción del sur de Europa.

Ya son 600.000 los ciudadanos suizos que viven en el

extranjero

BERNA. (16.02.04) El número de suizas y suizos que tienen su lugar de residencia fuera de la Confederación Helvética superó el año pasado la marca de los 600.000. La mayoría de ellos vive en los países de la Unión Europea, según ha señalado el Departamento Federal para Asuntos Exteriores (EDA).

 
 

Suiza presenta la tasa de natalidad más baja desde 1918

NEUCHATEL. (23.02.04) La población de Suiza ha aumentado en el último año en 50.000 personas. Con este incremento del 0,7%, el censo nacional se queda en 7.367.900 registros. La tasa de inmigración se ha mantenido estable, mientras que la tasa de natalidad ha llegado al nivel más bajo desde el año 1918.

La Oficina Federal de Estadística (BFS) ha anunciado que el porcentaje de población extranjera en Suiza es del 20,5%. Esta cifra difiere del 20,1% presentado por la Oficina Federal de Inmigración, Integración y Emigración (IMES). Aunque hay que señalar que este último organismo no tiene en cuenta a los funcionarios extranjeros que viven en el país.

El incremento en la población del 0,7% es algo menor que el registrado el año pasado. De los 50.000 nuevos registros, 8.000 corresponden a la diferencia entre el número de muertes y el número de nacimientos, y los restantes 42.000 son producto de restar la cifra de salidas del país al número de entradas.

La tasa de natalidad sigue manteniéndose en la tendencia negativa iniciada en 1992 y ha vuelto a bajar un 1,7%, llevando el número de nacimientos a los 71.500. Desde la fiebre española de 1918 no se ha visto una tasa de nacimientos tan baja.

En contrapartida, la tasa de mortalidad ha experimentado una leve subida del 2,8%, lo que significa que en el 2003 hubo 63.500 muertes. La Oficina de Estadística ha confirmado que la ola de calor del verano no ha tenido gran influencia en el número de fallecimientos, ya que desde 1990 la tasa de mortalidad está entre las 62.000 y las 63.700 bajas.

Lo que está claro es que la población envejece cada vez más. El porcentaje de personas mayores de 65 años ha pasado desde 1990 del 14,6% al 15,6%. Al mismo tiempo, el porcentaje de menores de 20 años ha bajado del 23,4% al 22,5%, y el de los que están entre los 20 y los 39 años de un 31,2% a un 28,0%.

El crecimiento de la población ha sido diferente en los distintos Cantones. 10 Cantones presentaron un incremento mayor a la media nacional del 0,7%. Lideran la clasificación Friburgo, con un crecimiento del 1,5%, Schwyz, con un 1,4%, y Zug con un 1,3%. Los Cantones que más población perdieron fueron Ausserhoden, Basilea-Ciudad y Jura con unas tasas negativas del 0,2%.

Sólo Vietnam y Tailandia tienen casos de fiebre aviaria en humanos

BERNA. (23.02.04) La Oficina Federal de la Salud ha anunciado que, según los datos que están a su alcance, 22 personas en Vietnam y 9 en Tailandia se han visto infectadas por el virus de la denominada "gripe de las aves". De éstas, 22 han perdido la vida. Por el momento no se tiene constancia de que el virus se haya propagado a otros países o de que se pueda transmitir de persona a persona.

La fiebre aviaria ha traído graves consecuencias para las comunidades de aves y los sectores agrícolas de numerosos países del sudeste asiático, pero hasta ahora la transmisión del virus H5N1 de los animales a los humanos parece ser la excepción. Se mantiene, sin embargo, el temor de que la afección se vuelva endémica en las colonias de pájaros de esa zona.

La Oficina de la Salud, dado que no hay ningún caso de transmisión entre humanos, sigue considerando que la población suiza está fuera de peligro y que no hace falta restringir los viajes a las zonas afectadas. Pese a todo, si alguien se encuentra en el sudeste asiático, las Autoridades recomiendan no entrar en contacto con aves vivas o muertas, con aves acuáticas, ni visitar mercados donde se vendan estos animales.

Con las informaciones que se barajan hasta este momento, la Oficina de la Salud no ve necesario recomendar las vacunas en contra de la gripe para todas las personas que tengan previsto viajar a las zonas afectadas. Sí que sería aconsejable, en cambio, para los grupos poblacionales más débiles como los mayores de 65 años y las personas con enfermedades crónicas.

La cigüeña Max está otra vez en Europa

FRIBURGO. (20.02.04) La cigüeña blanca "Max", provista desde 1999 con un detector por satélite del museo de historia natural de Friburgo, ha abandonado prematuramente su refugio invernal en Marruecos y ha emprendido la migración hacia Europa. El 1 de febrero por la tarde el ave cruzó por décima vez en su vida el estrecho de Gibraltar. En la noche del 2 al 3 de febrero, Max se encontraba en el basurero donde en otoño de 2000 murieron 150 cigueñas por los cables de la luz. Superado este obstáculo, la cigueña, en una etapa de 150 kilómetros, cruzó la Sierra Morena. Ayer ya estaba en Francia.

Max vió por primera vez la luz en mayo de 1999, en Avenches (VD), y fue el primer animal en Suiza que se dotó con transmisor por satélite. Desde ese momento, se han podido seguir todos sus movimientos. Al final del verano, la cigueña inicia siempre su viaje hacia Marruecos. Los inviernos del 2001 al 2002 y del 2002 al 2003 los pasó en la ciudad de Guercif, en el noreste del país. En los últimos meses, sin embargo, el ave estuvo de camino entre Guercif y Fès.

Cada año que pasa, Max vuelve antes a Europa. En el 2000 y en el 2001 inició su migración al norte el 1 de abril, al año siguiente el 27 de febrero, el año pasado el 7 de febrero y este año el 31 de enero. En la primavera de 2002 Max se asentó con sus hijos en Salem, al norte del Bodensee. Como el año pasado tuvo sus pequeñas cigueñas en el mismo sitio, todo parece indicar que este año también se le va a ver por la misma zona.

La cigueña "Uli", por otro lado, aún se encuentra por Badajoz, cerca de la frontera con Portugal. Uli parece que no tiene tanta prisa para llegar al norte. Las dos aves, tanto Max como Uli, crían todos los años sus pequeñas cigueñas sin ningún problema.

La consulta eficiente para las personas adictas al alcóhol o las drogas

BASILEA. (20.02.04) Han salido a la luz los resultados del "Estudio sobre la Consulta Ambulante para Problemas de Adicción en Basilea-Ciudad" que encargó el Servicio de Salud del Departamento de Sanidad. La Consulta Ambulante atiende al año, en el Cantón Basilea-Ciudad, a cerca de 3.500 personas con problemas de adicción (alcóhol, medicamentos, cannabis y otras drogas). El servicio de ayuda a la adicción se preocupa por ofrecer una consulta de calidad, profesional y productiva. Los resultados del estudio servirán para afianzar estas características y para mejorar aún más el servicio.

La Consulta Ambulante para la Adicción de Basilea-Ciudad, que es parte del servicio terapéutico y de rehabilitación del sistema de ayuda a la adicción cantonal, pasó el último control exhaustivo de sus actividades en los años 80. En los últimos 15 años la ayuda a la adicción y el entorno social han cambiado bastante, de ahí que el Servicio de Salud del Departamento de Sanidad de Basilea-Ciudad haya decidido someter las diez organizaciones vinculadas a la Consulta Ambulante a una revisión. El estudio, que tiene como base los datos de 2002, pretende resumir las activiades que se están llevando a cabo y optimizar al máximo el sistema.

Los resultados muestran que los seis puestos de consulta y las cuatro instalaciones donde se recetan opiacios ofrecen un servicio importante. En total se atendieron 3.500 personas con problemas de adicción a las drogas, como el alcóhol, los medicamentos, el cannabis y otras drogas duras. En los últimos tres años el número de consultas ha aumentado un 27%, mientras el personal ha sido el mismo.

Dos tercios de las personas que pidieron ayuda son hombres, un tercio mujeres. El 75% de ellos tiene más de 30 años y sólo el 2% menos de 20. Tres de cada cuatro tienen nacionalidad suiza. El porcentaje de extranjeros, un 25%, que aparece por los servicios de consulta es menor que el poblacional, que es del 28% en el Cantón Basilea-Ciudad.

El servicio se centra sobre todo en la asistencia psico-social y en oferecer apoyo a los adictos y a sus familiares. La Consulta Ambulante se encarga también de dar información sobre centros especializados y de solucionar cuestiones económicas y administrativas, como el pago del alquiler o la anulación de una deuda pendiente. En los cuatro centros alternativos se recetan también opiaceos como terápia alternativa.

La mayoría de las personas que acuden a la consulta presentan politoxicomanía, problemas legales, corporales, psicológicos, sociales, discrepancias dentro de la pareja, consumo a mayores de drogas ilegales o cannabis y una fuerte adicción a una droga específica.

El Cantón de Basilea-Ciudad contribuyó económicamente con 3,3 millones de francos a la actividades de la Consulta Ambulante. El resto de la financiación vino de fondos internos, como donaciones, ofrendas y el pago de la tasa de socio. Después de analizar los resultados del estudio, la Consulta Ambulante espera distribuir de manera apropiada los recursos existentes y ofrecer un servicio efectivo y de calidad a los adictos a las drogas.

Nuevas directrices en la prevención del cannabis

El consumo de los derivados del cannabis está ampliamente extendido en la juventud y puede llevar a problemas sociales y de salud. Para combatir esta amenaza, la Oficina Federal de la Salud, en colaboración con el Instituto Suizo para Problemas relacionados con el Alcohol y las Drogas, propone nuevas directrices en la prevención. La campaña está sobre todo orientada hacia los jóvenes, que a través del consumo de marihuana ponen en peligro su propia salud, y hacia las escuelas que en el día a día se ven confrontadas con la problemática. Dentro del proyecto "Escuela y Cannabis", los centros escolares recibirán los próximos días ciertas directrices para elaborar una estrategia de prevención en relación a la marihuana, el hachís y otros estupefacientes.

BERNA. (19.02.04) El consumo de cannabis está vinculado a la juventud. Más de un tercio de los jóvenes entre los 16 y 20 años han fumado alguna vez un porro. En la mayoría de los casos la experiencia se queda en una simple prueba o un consumo esporádico. Pese a todo, el 8% de los consumidores lo hace diariamente. Donde se hace necesaria la intervención es en aquellos jóvenes que fuman marihuana habitualmente y que llaman la atención en las escuelas y en la formación profesional. La Oficina Federal de la Salud apuesta por una campaña de información coherente, que no dramatice el consumo de cannabis. De todas formas, lo que está fuera de cualquier duda es que fumar porros perjudica seriamente la salud.

La Oficina de la Salud, en colaboración con otros socios como el Instituto Suizo para Problemas de Alcohol y Drogas, pretende persuadir a los jóvenes de que dejen de fumar, no sólo para evitar problemas de salud, sino para que éstos no se vean marginados por la sociedad. Los afectados deben tener ayuda e información profesional desde el primer momento, ya que el consumo de hachís o marihuana puede ser peligroso cuando aparecen depresiones o problemas de tipo familiar, psicológico o social.

El proyecto "Escuela y Cannabis", que está en marcha desde mediados de febrero, pretende reducir el consumo de la droga en las escuelas y centros de formación. En los próximos días todos los institutos de educación secundaria, así como las escuelas de formación profesional recibirán un nuevo concepto para elaborar estrategias de prevención con respecto al cannabis. En este sentido, la colaboración entre las instituciones, los centros formativos y los padres es imprescindible. La Oficina Federal de la Salud quiere estimular esta cooperación con cursos de formación avanzada para maestros, profesores y expertos.

Los jóvenes que quieran recabar más información sobre el cannabis pueden hacerlo bajo las siguientes direcciones de Internet: www.tschau.ch, www.ciao.ch y www.feelok.ch.

Aumenta el número de víctimas en las carreteras 

BERNA. (19.02.04) El Departamento Federal para Medio Ambiente, Energía y Comunicación (UVEK) ha alertado que el número de víctimas por accidentes de tráfico ha aumentado considerablemente. El número de muertes, en comparación con el año anterior, ha pasado de 513 a 549, lo que representa una subida del 7%. Estos son los datos que ha presentado el Instituto Suizo para la Prevención de Accidentes después de consultar los centros policiales cantonales.

Hace unos años la cifra de muertes por accidentes de tráfico se había estancado en 600. A partir del 2000 se produjo una mejora, con una reducción del 6% en 2001 y un 8% en 2002. El 2003, sin embargo, ha roto la buena racha. Lo que sí ha bajado es el número de peatones que perdieron la vida por ser atropellados, que pasó de 96 a 87. Se ha reducido también en un cuarto el número de víctimas en los pasos de peatones. En el 2002 se habían producido 35 incidentes mortales de este tipo, mientras que en el 2003 fueron 27.

El proyecto "Protección Nacional ABC"

BERNA. (19.02.04) El Departamento Federal de Defensa, Protección Civil y Deporte (VBS) ha presentado al Consejo Federal el proyecto "Protección Nacional ABC", que tiene como meta para los próximos 12 a 15 meses elaborar un concepto de protección ABC basado en la prevención y el entrenamiento, en las situaciones normales, y la intervención, en situaciones especiales.

Desde el final de la guerra fría, ciertos gobiernos en el extranjero empezaron a prepararse en lo relativo a la prevención y la intervención en el supuesto caso de un accidente nuclear, biológico o químico. El Gobierno de Suiza, debido a los cambios y amenazas que han aparecido en el nuevo orden internacional, ha decidido también sumarse a esta tendencia.

En varios campos, como en el de un posible accidente nuclear, las labores y las responsabilidades están claramente especificadas y delimitadas. En otros, en cambio, pese a considerarse de protección A, como un acto terrorista radiológico, químico o biológico, las tareas no están tan bien definidas, sobre todo en lo referente a la intervención. Los casos de Ántrax, que se produjeron en el año 2001, muestran que una vez que aparecen las amenazas existen las infraestructuras y el conocimiento necesarios, pero hay lagunas en la coordinación de las acciones.

El VBS ha ordenado a la Comisión ABC que desarrolle para el futuro un concepto de "Protección Nacional ABC", factible y consensuado, que incluya las posibles modificaciones legales que haya que introducir para llevarlo a cabo. En él se presentarán las actividades, la organización y las bases jurídicas del Gobierno y los Cantones, así como las lagunas que hay en el actual sistema y sus soluciones. El proyecto "Protección Nacional ABC" debe ser elaborado por el amplio abanico de organizaciones que tendrán alguna función en el mismo, por determinados departamentos federales (sobre todo el EDI y el UVEK), el Ejército, los Cantones y otras organizaciones suplementarias.

Suiza dona 42 millones a Naciones Unidas para combatir

el hambre en el mundo

BERNA. (18.02.04) El Gobierno de la Confederación Helvética contribuirá con ayuda financiera, alimentos varios y productos lácteos, por un valor estimado de 21 millones de francos anuales, al Programa Internacional Alimenticio (WFP, siglas en inglés) de Naciones Unidas para los años 2004 y 2005.

El WFP es en estos momentos el socio humanitario más importante de Suiza en cuanto a ayuda alimenticia internacional. El año pasado el programa llevó alimentos a 110 millones de personas, repartidas por 82 países diferentes. Los principales beneficiados por la ayuda son los refugiados, desterrados o víctimas de catástrofes naturales.

El WPF compra la mayoría de los productos en los países en vías de desarrollo, para poder así fortalecer los sectores agrícolos de los mismos. Siendo esta la principal causa, según el propio Departamento de Asuntos Exteriores (EDA), de que Suiza colabore en el programa.

A mayores, el Consejo Federal ha dedicidido ofrecer cerca de 70 millones de francos para las actividades que realiza el Comité Internacional de Cruz Roja en su sede central de Ginebra. Este dinero supone casi el 50% del presupuesto necesario para cubrir las gestiones que se realizan en las oficinas principales.

La ayuda financiera para el Comité de la Cruz Roja irá destinada a proyectos en el campo del derecho internacional, gastos personales, finanzas, administración y comunicación. En las últimas dos décadas, el Gobierno suizo ha corrido con un tercio de los gastos de la sede de Ginebra.

La ayuda, sin embargo, no acaba ahí. La Confederación Helvética subvenciona también las actividades de Cruz Roja sobre el terreno. El año pasado la contribución de Suiza para estos fines fue de 91 millones de francos.

La industria farmacéutica aumenta las provisiones de

medicamentos para la gripe

BERNA. (18.02.04) La industria farmacéutica de Suiza se verá obligada a almacenar medicamentos en contra de la gripe a partir del 1 de abril de 2004. El Consejo Federal espera prevenir de este modo un posible brote continental, o incluso global, de virus como el de la fiebre aviaria.

Los cambios en la Ordenanza para el Almacenamiento Obligatorio de Antibióticos se han producido después de aparecer en Asia la denominada "gripe del pollo". Los últimos acontecimientos en la zona han demostrado que la infección puede reaparecer en múltiples variantes.

Si se llega al caso de una transmisión de persona a persona, no se puede descartar la opción de una propagación de la epidemia a escala mundial. Esta posibilidad representa una amenaza muy sería, de ahí que el Consejo Federal siga la misiva de "más vale prevenir que curar".

Al día de hoy no está garantizada la distribución masiva y puntual de medicamentos anti gripe. Según estimaciones de los expertos, el brote de una epidemia febril en Suiza podría suponer cerca de 2 millones de consultas médicas, 14.000 ingresos hospitalarios y gran cantidad de muertes.

El Consejo Federal ordena una prohibición de caza para la

región de Greina-Hochebene

BERNA. (18.02.04) En la altiplanicie del Greina, Greina-Hochebene, en el Cantón Graubünden, no se podrá cazar a partir del 1 de marzo, ya que el Consejo Federal ha declarado el área como parte de la zona del Pez Vial/Greina, que está cerrada a la caza. Con esta modificación en la Ordenanza, la superficie con prohibición de caza en la región del San Bernardino es tan grande como dos tercios del parque nacional Bündner.

La zona de Greina-Hochebene apareció en los periódicos en los años 70 y 80 al estar prevista allí la construcción de un pantano. Los vecinos de la región se movilizaron de forma masiva en contra del proyecto, que al final no se llevó acabo. Poco después, la zona, con gran valor ecológico, fue incluida en el Inventario Federal para los Espacios Naturales y los Paisajes con Alto Valor Nacional.

Las zonas cerradas a la caza se establecieron en el siglo XIX para que se recuperasen las especies salvajes. Por aquel entonces, las comunidades de corzos, ciervos y cabras se habían casi extinguido, y ya sólo quedaban pocos gansos.

Hoy, cien años después, fuera de las zonas protegidas, se hace necesaria la caza para controlar la adaptación de las especies al medio y para tener un equilibrio en el sexo y la edad. Por otro lado, las 41 áreas vedadas a la caza no sólo ofrecen seguridad para los ungulados, sino también para gallos silvestres, gallos lira, gallinas silvestres y linces.

Cerca de 100.000 alumnos menos para el año 2012

BERNA. (17.02.04) Después de producirse un incremento en el número de escolares en los últimos diez años, de aquí al 2012 se esperan unos 95.000 alumnos menos en las aulas del país. El descenso será de un 10%, si se compara con las cifras de 2002.

Mientras el retroceso en número de alumnos en parvularios y educación primaria ya se hace notar, en la educación secundaria la tendencia sigue siendo al alza. Aunque sólo hasta el año 2005, que es cuando las generaciones con menos natalidad llegarán a ese nivel.

En relación a la cantidad de alumnos, se observan grandes diferencias entre las distintas regiones. En la Suiza del Este se están produciendo numerosas bajas a todos los niveles, con un descenso estimado del 20% en el alumnado desde el año 2002 al 2012.

El pronóstico de la Oficina Federal de Estadística, basado en los estudios poblacionales de la misma, vaticina, en cambio, un leve ascenso en el número de escolares para la región de Zúrich.

Datos sobre el descenso en el alumnado

La Oficina Federal de Estadística prevé que continúen las bajos índices de natalidad que se empezaron a dar en 1992. El número de nacimientos bajará de los 72.500 en 2002 hasta los 68.000 en 2008, lo que supone un descenso del 6%. A partir de ahí se espera que vuelvan a aumentar los partos, hasta llegar a los 69.000 en 2012.

Esta evolución demográfica tendrá sus consecuencias en los parvularios del país. En el año 2002 había 145.400 alumnos. Esta cifra se mantendrá relativamente estable, con un descenso del 2%, hasta el año 2005, pero bajará notablemente a medida que nos acerquemos al año 2012, en el que la Oficina de Estadística cuenta con tan sólo 125.500 párvulos. Es decir, un retroceso del número de alumnos del 14%, si se observan las cifras del 2002.

En cuanto a la educación primaria, se espera un descenso gradual en el número de alumnos a lo largo del mismo período. Mientras en 2002 había 502.500 niños en primaria, en el año 2012 serán sólo 440.000, lo que a su vez representa un descenso del 13%.

En la educación secundaria la evolución será distinta. Al igual que la población del país, esta comunidad aumentará en individuos hasta el 2005 en un 3%, para después sufrir un importante retroceso del 8%, o lo que es lo mismo, 241.000 alumnos menos. Los pronósticos indican que en el año 2012 la educación secundaria contará con un descenso en el número de estudiantes del 4,5% con respecto a 2002.

En general, se puede decir luego, que la educación obligatoria tendrá muchos menos alumnos dentro de 8 años que ahora. Analizando todos los niveles, en el año 2012 se prevé que haya 95.000 escolares menos en las aulas de los que había en el 2002, lo que representa una bajada del 10,5%. Según la Oficina de Estadística, en el 2012 habrá el mismo número de alumnos que en el lustro de 1985 a 1990. Diferencias regionales

A pesar del anunciado retroceso generalizado a nivel nacional en el número de alumnos, los flujos demográficos que están por llegar traerán consigo diferencias regionales en el tamaño de la comunidad escolar. El descenso en el número de alumnos variará según la región del 14% al 20%. Las únicas excepciones serán las áreas del Lago Léman y Zúrich, que tendrán cifras estables con un retroceso del 2% y 4%, respectivamente.

En la mayoría de los otros Cantones la comunidad escolar descenderá en los próximos diez años entre el 15 y 20%. Todo dependerá del número de nacimientos que se produzcan, pero todo hace indicar que la tendencia en los parvularios y educación primaria será negativa, sobre todo en la Suiza del Este, en la que puede haber un descenso en el número de alumnos del 22%. En cuanto a la educación secundaria, en regiones como Ginebra, Zúrich, y el Ticino se anticipa un aumento en escolares del 3% al 4%, mientras las otras regiones experimentarán un descenso, como la Suiza Central, de hasta un 4%.

Ya son 600.000 los ciudadanos suizos que viven en el

extranjero

BERNA. (16.02.04) El número de suizas y suizos que tienen su lugar de residencia fuera de la Confederación Helvética superó el año pasado la marca de los 600.000. La mayoría de ellos vive en los países de la Unión Europea, según ha señalado el Departamento Federal para Asuntos Exteriores (EDA).

Francia, con 163.034 inmigrantes suizos, se ha convertido en una segunda patria para muchos. Seguida por los Estados Unidos, con una diáspora de 70.994 helvéticos, Alemania con 69.619 e Italia con 44.544 ciudadanas y ciudadanos con pasaporte suizo.

En la lista de lugares preferidos para establecerse, siguen Canadá, que cuenta con 35.794 suizos, el Reino Unido con 26.619, España con 20.987, Australia con 20.314, Argentina con 14.631, Brasil con 13.252 y Austria con 12.840 personas procedentes del país alpino vecino.

Más de la mitad de los emigrantes suizos son mujeres. En concreto se trata del 59%. El 23%, en cambio, corresponde a personas menores de 18 años. El año pasado el número de personas, que trasladaron su lugar de residencia a otro país, aumentó en 13.628 individuos, lo que supone un crecimiento del 2,3%. Si se observan las estadísticas desde 1990, la subida en emigración ha sido importante. 157.000 han abandonado el país, es decir, un 25% más que a principios de los 90.

La EDA, de todas formas, ha aclarado que la mayoría de los 612.562 ciudadanos helvéticos que viven en el extranjero, en concreto el 70,8%, tiene la doble nacionalidad. Esto aclara la mínima participación en las urnas, sólo el 19,26% está inscrito en algún municipio suizo para poder votar, y el poco interés por la política doméstica.

Suiza recibe cada vez más mano de obra cualificada

NEUCHATEL. (16.02.04) El mercado laboral suizo atrae progresivamente a trabajadores altamente cualificados. La mayoría de ellos proceden del norte y oeste de Europa, trabajan en el sector servicios y están mejor remunerados que los tradicionales obreros de la industria o la construcción del sur de Europa.

El Sondeo Suizo de Mano de Obra (SAKE) referente al segundo trimestre del año 2003 indica que el nivel de formación de los inmigrantes es cada vez más alto. El 57,6% de los extranjeros que se asentaron en el país en los últimos dos años tienen estudios superiores. Este dato está en claro contraste con la cifra de inmigrantes que llevan viviendo en Suiza desde hace 10 años y han ido a la universidad, que tan sólo es del 18,6%.

Este fenómeno se puede también comprobar en los sectores elegidos para trabajar. Cuando hace unos años los inmigrantes se inclinaban por la industria, ahora el campo preferido es el de servicios. Cuatro de cada cinco trabajadores extranjeros que han llegado al país en los últimos dos años están desempeñando funciones en el sector terciario. Esto significa un 78,2%, en comparación con el 63,5% correspondiente al contingente de inmigrantes que ha venido en la última década. La llegada de mano de obra extranjera a los otros sectores se ha reducido en los últimos años. En la industria y manufactura el porcentaje no llega, con un 9,4%, ni a los 10 puntos, en la construcción se ha quedado en un 3,5% y en hostelería en un 10,9%.

En el segundo trimestre del año 2003 uno de cada cinco de los cerca de 4 millones de trabajadores del mercado laboral suizo era extranjero. La cuota bajó un 2,5% (21.000 personas) con respecto al año anterior, quedándose en 809.000 trabajadores extranjeros. Estos datos no incluyen a los trabajadores fronterizos, los residentes temporales y los solicitantes de asilo.

snc español: miguel otero