Autorska prava u Svjacarskoj

U Svajcarskoj je autorsko pravo zakonski zasticeno. Zloupotreba ovog prava smatra se kaznjivim delom. Posledice krsenja ovog prava su sankcije do 100 000 franaka ili zatvorska kazna u trajanju do jedne godine. U slucaju sumnje da je ovo pravo povredjeno, pristupa se kontroli ne bi li se pronasli predmeti koji potvdjuju osnove za krivicno delo. Pri tome izgovor, kao npr." nije mi bilo poznato ", ne moze biti akceptiran kao olaksavajuca okolnost. 

snc srpsko-hrvatski - jelena mitrovic

snc dossier/ zafer sayar 

Ukoliko neko uzima kopirani kompjuterski program od prijatelja, prodaje filmove i muziku na piratskim CD-ima u prodavnici, koristi se rezultatima tudjeg rada ili koristi fotografije ili grafike za neki festival koje nisu njegovo delo……

Mogli bi se nabrojati jos mnogi primeri koji se ticu krsenja prava zastite autorstva. Nedavno je svajcarska vlada donela odluku o delotvornijoj zastiti autorskih prava u oblasti piraterije pre svega CD-a i DVD-a. Svaka zloupotreba autorskog prava ce se smatrati kaznjivim delom i za to ce biti propisana visoka zakonska kazna.

Autorsko pravo se stiti u slucaju umnih ostvarenja sa individualnim karakterom, kao sto su literatura, muzika ili kompjuterski programi. Vlasnik zadrzava pravo o prodaji i podeli njegovog dela. Zastita autorskih prava znaci isto sto i zastita prava stvaraoca. Ukoliko stvaralac svoja prava preda nekoj drugoj osobi, time ne prestaje zastita autorskih prava nego se samo menja osoba koja ima prava na autorstvo.

Sta spada u autorska prava?

U zakonu je zastupljena jedna siroka paleta dela na koja se odnosi zastita autorskog prava. To su sledeca dela :

• literarna, istrazivacka i druga jezicka dela

• muzicka i druga akusticka dela

• slikarska dela, duborezi i grafike

• dela sa istrazivackim i tehnickim sadrzajima, kao sto su novine, planovi, karte ili plasticne predstave - dela gradjevinske umetnosti

• dela zidne umetnosti

• filmska, fotografska i druga vizuelna ili audiovizuelna dela

• koreografska dela ili dela pantomime

• kompjuterski programi

• pronalasci, naslovi i delovi umnog rada sa individualnim karakterom

Nosilac autorskog prava nije duzan nikoga upozoriti na svoje pravo Indikator za autorsko pravo je cesto koristen znak Copyright c. Rec Copyright koja dolazi iz engleskog jezika dobiva sve vise internacionalnu ulogu i koristi se u svim zemljama.

Zakon o zastiti autorskih prava u Svajcarskoj koji stiti umnu imovinu predvidja da simboli kao sto su Copyright -znak c ili oznake kao npr.," kopiranje i umnozavanje proizvoda dozvoljeno samo od nosioca prava", nisu obavezni. Svako delo je ovim zakonom automatski zasticeno, neovisno o tome da li postoji upozorenje ili ne. To znaci da se izgovor o nepostojanju posebne oznake na proizvodu ne uzima kao olaksavajuca okolnost za onog ko delo prodaje ili umnozava. Ova osoba mora racunati na zakonsku kaznu. Nepoznavanje zakona takodje se ne uzima kao olaksavajuca okolnost i ne utice na presudu niti moze uzrokovati smanjenu kaznu. Kao sto je slucaj kod svake presude, optuzeni ce biti upoznat sa zakonskom odredbom po kojoj je kaznjen.

Gornja granica kazne je veoma visoka : 100 000 franaka ili jedna godina zatvora

Posto se zloupotreba pravila o autorskom pravu smatra kaznenim delom i to kradjom, odredjena je veoma ostra kazna. Kazna za ovo kazneno delo, bez obzira da li je svesno ili u neznanju pocinjena, iznosi i do 100 000 franaka ili zatvorsku kaznu u trajanju do godinu dana. Pri svakom ponovnom izvrsenju istog kaznenog dela proces se pokrece iznova i kazna ce biti jos visa.

Naravno, to ne znaci da ce svaka osoba koja pocini ovo kazneno delo biti kaznjena najvisom kaznom. Sudija ocenjuje svaki slucaj zasebno. Npr. dete koristi neki clanak iz novina bez navodjenja izvora. Ono se naravno nece kazniti kao neko ko kopira muzicki album, umnozava ga i prodaje. Cilj kaznenog dela ce najvise uticati na visinu kazne. Najostrije kazne ce ce biti izrecene onim pociniocima koji na taj nacin imaju za cilj steci materijalnu korist.