Naziv "Schwarzafrikaner"-crnac vodi ka rasizmu

INTERLAKEN. (03.05.06.) Naziv "Schwarzafrikaner"-crnac u izjavama o kriminalu moze dovesti do iskrivljene slike o ljudima tamne boje koze.

U oktobru 2005 izjavljuje se u novinama "20 Minuten" o jednoj policijskoj akciji protiv preprodavaca droge.Medju uhapsenima izmedju ostalih nalazilo se i "28 crnaca",pisu te novine.Malo kasnije izjavljuju novine "Freiburger Nachrichten" o jednom sudskom procesu protiv jednog "30-godisnjeg crnca".

Zapadnosvajcarska antirasisticka grupa CRAN pisala je zalbu upravi tih dnevnih listova zbog takvih izjava.One su stvorile iskrivljenu sliku o Afrikancima crne boje koze.

U toj svojoj zalbi podsjecaju upravu dnevnih listova na to,da bi mogli da izbjegnu izjave o kriminalu koje vode diskriminaciji izborom pravilnih reci.

Izmedju ostalog trazi se od medijskih pravnika da se u takvim slucajevima napomene samo zemlja iz koje dolaze osumnjiceni ili optuzeni, a nikako boja koze.Za citaoce nije uopste bio preko potreban naziv "Schwarzafrikaner"-crnac u izjavama koje su objavila oba dnevna lista.

Aspekt nije uzet u obzir

U izjavi u dnevnim novinama "Freiburger Nachrichten" mogao se navesti nacionalitet osudjenog, a kod "20 Minuten" moglo se navesti samo da su medju dilerima bili i Afrikanci.To je za osnovne informacije bilo dovoljno.

Obe redakcije su zauzele takav stav da problematika diskriminacije nije u formulaciji tekstova.Takodjer su odbacile optuzbu da sprovode latentni rasizam.

snc srpski

jelena mitrovic / deana mandic antic

švajcarska danas >>>

vijesti maj 2006 >>>