|
|
|
snc (soliday news center) Lothringerstrasse 127 Postfach 419 4013 Basel Web: www.sncweb.ch E-mail: info@sncweb.ch Saopštenje Basel, 2. februar 2004 snc-Publikacije: Nemacki, španjolski, turski, portugalski, a od danas takoder albanski i srpsko-hrvatski Pošto internacionalna važnost Švajcarske ne može se uporediti ni sa njenim brojem stanovništva, ni sa njenom površinom, a sa druge strane, pošto je ona vrlo malo poznata u inostranstvu, snc sa svojom online-službom sledi cilj da informacije sa Švajcarske budu što cešce prisutne u internacionalnim medijima. snc na svome website-u www.sncweb.ch aktualizira svoje novosti svakog dana u 19:00 sati, a svakog petka prezentira na svome nedeljnom biltenu razlicite dossie, portrete i intervjue. snc predstavlja jedan izvor vijesti iz Švajcarske za internacionalne medije, a s druge strane, snc sledi takoder zbivanja u vezi migranata i migrantkinje (ipak radi se o jednoj petini sveukupnog broja stanovništva Švajcarske) i izveštava o tome. Od oktobra 2002 god. objavljene su prve publikacije na nemackom jeziku, što je otežavalo pristup u stranim medijima. Od februara 2003 god. snc je pocela svoje informacije da prevodi i objavljuje na španjolskom i na turskom, a od novembra i na portugalskom jeziku. Od ove nedjelje (9. februar 2004) na biltenu informacija integrisani su takoder albanski i srpskohrvatski jezik. Sevim Civil Odgovorna koordinatorka Bislim Elshani Odgovoran za srpsko-hrvatsko izdanje nazad: schweiz heute |
