Publizierte snc-Nachrichten
der Schweiz und der
Kantone finden Sie im
news box. >>>

 

Oktobar 2005.


   
 

Basel ima novi kantonalni ustav

BASEL. (31.10.05) Gradjani Basela su prihvatili novi kantonalni ustav sa 28'484 prama 8742 negativnih glasova. Ovaj ustav ce zameniti osnovni zakon iz 1889. godine. Ucesce u glasanju je bilo 34, 5 %. >>>

Micheline Calmy-Rey o izjavi iranskog predsednika Ahmedinejada u vezi sa Izraelom

Resenje konflikta sa postovanjem humanirarnog narodnog prava

BERN. (31.10.05) Savezna ministrica Micheline Calmy-Rey, koja se trenutno nalazi na putovanju na Bliskom Istoku, ostro je osudila reci iranskog predsednika u vezi sa Izraelom. Ovakve izjave su za Svajcarsku neprihvatljive. >>>

Muslimani u Svajcarskoj

BERN. (28.10.05.) Ko su oni, Muslimani i Muslimanke u Svajcarskoj? Sta misle oni o sebi, o Svajcarskoj? Kako se oni vide kao gradjanke i gradjani? Kako se oni odnose prema crkvenoj drzavi i osnovnim vrednostima demokratije? >>>

Zemljotres u Pakistanu

Svajcarska povecava pomoc na 20 miliona franaka

BERN. (28.10.05.) Svajcarska povecava pomoc za zrtve zemljotresa u Pakistanu koji se dogodio 8. oktobra u juznoj Aziji za tekucu godinu na 10 miloina franaka. Daljih 10 mlliona je obecano za 2006. godinu. Time ce biti dostavljeno za zrtve ove katastrofe koja je prouzrokovala 50 000 mrtvih, 70 000 ranjenih i preko 3 miliona ljudi bez krova nad glavom, ukupno 20 mlliona franaka. >>>

Otvaranje predstavnistva Evropske komisije

BERN. (27.10.05) Savezno vece je dalo svoj pristanak za otvaranje predstavnistva Evropske komisije u Bernu. Ono je pozitivno odgovorilo na odredjena pitanja EU- komisije od 19. avgusta 2005. godine. >>>

Pristupanje Svajcarske zemljama EU

BERN. (27.10.05) Savezno vece je u sredu na svojoj sednici pozdravilo korake za evropsko- politicko glasanje i ocenilo bilaterarni put kao uspesnu interesnu politiku Svajcarske u Evropi. Potvrdjeno je ugovorom da se devet novih clanica EU podrzi u smislu izjednacavanja u ekonomskom i socijalnom aspektu. >>>

Globalna borba protiv organizovanog kriminala

BERN. (26.10.05.) Prema jednom saopstenju Saveznog ureda za pravdu, Savezna vlada hoce da se zauzme i da svoj doprinos globalnoj borbi protiv organizovanog kriminala. Iz tog razloga predvidja da pristupi ugovoru Ujedinjenih nacija protiv organizovanog kriminala koji prelazi granice. >>>

Primenu elektro-sok sprava regulisati

BERN. (26.10.05.) Savezna vlada ce primenu policijskog pritiska pri povratku stranaca jedinstveno regulisati; mere, korake i vazeca pravila na podrucju-primene elektro-sok sprava. >>>

Svajcarska perad ostaje od danas u stajama 

BERN. (25.10.05.) Od danas moraju kokosi, patke , guske i ostala perad u Svajcarskoj da ostaju u staji. Savezna vlada je donela ovu odluku zbog pticjeg gripa. Samo u zaista posve retkim slucajevima moze da se napravi iznimka. >>>

Porast broja lica koja traze azil u mesecu septembru 2005. 

Posledice Pritiska useljavanja iz Afrike

BERN. (25.10.05.) Broj novih lica koja traze azil nije se neocekivano povecao u mesecu septembru. 1081 novih zahteva za azil je podneseno u proteklom mesecu, a to je 189 vise nego u avgustu 2005. Nakon sto je u junu i julu 2005. >>>

"20 minuta": Prve dnevne novine koje zahvataju sva jezicna podrucja Svajcarske

CIRIH. (25.10.05.) Medijski koncern Tamedia startuje u martu 2006. U Lozani i Zenevi s novinama za putnike koji svakodnevno javnim prevozom idu na posao "20 minuta". Novine su namenjene mladoj, urbanoj igrupi gradjana koja ima kupovnu moc; kako se kaze u "20 minuta" Sa "20 minuta" postoje u Svajcarskoj po prvi put dnevne novine koje prevazilaze granice jezicnih podrucja. >>>

Poreski izazovi Svajcarske su precenjeni

BERN. (20.10.05.) Opstine i kantoni pokusavaju s niskim poreskim stopama da privuku dobrostojeceemeinden und Kantone versuchen, mit tiefen Steuersätzen Wohlhabende anzuziehen. Jedna studija Nacionalnog fonda pokazuje da porez ipak pokrece manjinu na preseljavanje.Drugi faktori su vazniji. >>>

Useljavanje ili kasnije u penziju

BERN. (20.10.05.) Rastom godina trajanja zivota moze AHV samo da se osigura ako se povisi broj godina koje neko treba da ima da bi imao pravo na penziju ili da masivno bude povecano useljavanje u zemlju. To je izjavila Komisija za pitanja konjunkture Savezne vlade. >>>

Zabranja pusenja: Jasnija odluka u Tesinskom velikom Savetu (kantonalna vlada)

TESSIN. (19.10.05.) Lega dei Ticinesi se bori protiv zabrane pusenja ugostiteljskim objektima. Ona mora da skupi 7000 potpisa, kako bi referenndum mogao da stupi na snagu. Veliki savet se jasno izjasnio za zabranu pusenja. >>>

Razmena podataka izmedju Nemacke i Svajcarske policije

BERN. (19.10.05.) Policije Nemacke i Svajcarske saradjuju blisko. Savezni ured za policiju (fedpol) i nemacki Savezni ured za kriminal (BKA) imaju ubuduce automatski pristup nalaznim podacima druge zemlje. >>>

Vecina je za zabranu pusenja

BERN. (17.10.05) 52,2, % Svajcaraca nema nista protiv zabrane pusenja u restoranima. Ovo je rezultat ankete sprovedene od strane novina "SonntagsBlick" na reprezentativnom uzorku od 603 osobe sa nemackog i francuskog govornog podrucja. >>>

U Svajcarskoj opada mortalitet

NEUENBURG. (17.10.05) Broj smrtnih slucajeva zbog srcanih i plucnih obolenja kao sto je bronhitis opada. Time se smanjuje i ukupan mortalitet u Svajcarskoj. >>>

Sve vise pretilnih

BERN. (14.10.05) 2,2 miliona ljudi u Svajcarskoj je predebelo. Usprkos toj cinjenici, 86 % stanovnistva ima veoma dobro ili dobro zdravlje. Ovi podaci su vidljivi iz izvestaja anketa o zdravstvenom stanju od 1992. do 2002. godine koji je objavljen od strane Saveznog biroa za statistiku. >>>

Pticija gripa:

Definitivna zabrana uvoza iz Rumunije i Turske

BERN. (14.10.05) Savezni biro za veterinu potvrdio je da je do daljeg zabranjen uvoz iz Rumunije i Turske. Zabrana uvoza zivine uslovila je da putnici na aerodromima bivajuj podvrgnuti detaljnijoj kontroli. >>>

WHO zahteva vecu sigurnost pacijenata

GENF. (14.10.05) U industrijskim zemljama se 5 do 10 % pacijenata inficira nekom bolescu u bolnici. U nekim zemljama u razvoju je cak cetvrtina pacijenata izlozena toj opasnosti. >>>

Kantonalni parlament kantona Tesin doneo odluku o zabrani pusenja

BELLINZONA. (13.10.05) U kantonu Tesin ce od sada biti zabranjeno pusenje u restoranima i lokalima. Ovu odluku je doneo kantonalni parlament u sredu uvece sa 53 prema 15 glasova i sedam naopredeljenih. >>>

Spreceno zaposnjavanje : rasna diskriminacija

Lozana. (13.10.05) Sud za rad u Lozani je osudio jedan staracki dom u mestu Morges zbog cinjenice da jednu 33- godisnju zenu nisu hteli da zaposle zbog crne boje koze. To je prva ovakva presuda u Svajcarskoj. >>>

Identifikovano 108 svajcarskih zrtava cunamija

BERN. (13.10.05) Devet meseci od cunami- katastrofe identifikovano je 108 Svajcaraca. Sest osoba se jos uvek vodi kao nestale. Svajcarski eksperti ce traziti jos najmanje godinu dana. Jos uvek su tri eksperta iz Svajcarske na terenu u Aziji. Identifikacija se vrsi pre svega DNA- analizom kao i uporedjivanjem otisaka prstiju. >>>

Plakatima protiv rasizma

BERN. (13.10.05) Savezna komisija protiv rasizma (EKR) lansirala je novu kampanju protiv rasizma: U celoj zemlji i na pet jezika. Sa kampanjom se zeli pojacati borba protiv diskriminacije. Osim toga, ERK se zalaze za donosenje antirasistickih kaznenih normi. >>>

"Mi cemo revolucionirati nacin glasanja" 

Prvi put glasanje preko SMS-a 

30. oktobra ce stanovnici mesta Bülach isprobati tzv. E-Voting (glasanje elektronskim putem)

ZÜRICH. (12.10.05) 9300 nosilaca glasackog prava u mestu Bülach ce biti prvi u kantonu Zürich koji ce na komunalnom glasanju moci dati svoj glas putem SMS-a ili Interneta. Die E-Voting-pilot-glasanje ce biti 30. oktobra. Vrhunski sistem sigurnosti garatuje da ce se moci glasati samo jednom. >>>

Prestanak opasnosti nakon pozara u fabrici za hemijske proizvode

BASEL. (12.10.05) Veliki pozar koji je izbio u fabrici Ciba Spezialitätenchemie u nemackom mestu Grenzach je juce izazvao dim neprijatnog mirisa u nekim delovima Basela. Nakon dva sata je oznacen prestanak opasnosti za ljude, vodu i zrak. >>>

Pticija gripa:

Privremena obustava uvoza peradi iz Rumunije i Turske

BERN. (11.10.05) Savezni biro za veterinu (BVET) doneo je odluku o privremenoj obustavi uvoza zivine i njenih produkata iz Rumunije i Turske. Stopiranje uvoza je jedna od preventivnih mera u slucaju da se prijavljeni slucajevi pticije gripe u ovim zemljama zvanicno potvrde. >>>

Vise od 40'000 zrtava

Najteza prirodna katastrofa u istoriji Pakistana

Svajcarska pojacava pomoc za Pakistan

BERN. (10.10.05) I nakon dva dana od jakog zemljotresa u Pakistanu, jos uvek su nesagledive sve posledice ove katastrofe. U najteze pogodjenim podrucjima kao sto su provincija Kasmir racuna se da ce broj zrtava biti i veci od 40 000. Zemljotres jacine 7,6 stepeni je u subotu sravnio sa zemljom desetine sela. Ovo je najteza prirodna katastrofa u istoriji Pakistana. Na osnovu najnovijih izvestaja iz kriznog podrucja, Svajcarska ce pojacati pomoc. >>>

Nezaposlenost u laganom porastu

BERN. (07.10.05) Nezaposlenost u Svajcarskoj je u septembru usprkos boljoj ekonomskoj situaciji lagano porasla. Ukupno je prijavljeno 142 728 nezaposlenih osoba, 369 vise nego u avgustu. Kvota nezaposlenosti se time povecala na 3,6 %. >>>

Prevencija treba poceti jos u skoli

LAUSANNE. (07.10.05) Da bi se mladi ljudi blagovremeno upoznali sa opasnoscu konzumiranja alkohola u voznji, Svajcarska sluzba za alkohol i druge probleme zavisnosti (SFA) je objavila knjizicu za prevenciju za koristenje u pedagoskoj nastavi. >>>

Produzen program pomoci za povratnike na Balkan

BERN. (06.10.05) Savezni biro za migraciju (BFM) dao je saopstenje za medije da ce se program pomoci za povratnike na Balkan za narocito ugrozene osobe produziti do kraja 2006. godine. Od pocetka sprovodjenja ovog programa od jula 2003. godine, mesecno se prosecno vracalo pet osoba u svoju maticnu zemlju. >>>

Obrazovni ustav za udruzivanje skolskih sistema

BERN. (06.10.05) Obrazovni ustav bi trebao udruziti 26 skolskih sistema u Svacarskoj. Kantonalno skolstvo bi trebalo biti donekle ograniceno, a drzava bi trebala imati vecu moc da bi mogla udruziti 26 skolskih sistema. >>>

Obustavljen izvoz transpornih vojnih kola u Irak

BERN. (05.10.05) Planirani izvoz 180 starih vojnih kola M 113 u Irak je obustavljen. Ujedninjeni Arapski Emirati (VAE) su kao poslovni partneri odustali od trgovine jer nisu mogli duze cekati na isporuku. >>>

SGB-predsednik protiv tzv. "1000-franaka -poslova "

BERN. (05.10.05) Tzv. "1000-franaka-poslovi" povredjuju ljudsko dostojanstvo. Paul Rechsteiner, predsednik Svajcarskog udruzenja sindikata (SGB), izjasnio se protiv ovog predloga direktora poslodavaca Petera Haslera. >>>

Moratorijum na primenu genetske modifikacije je otrov za svajcarsku ekonomiju

BERN. (04.10.05) Savezni ministar Joseph Deiss je juce informisao javnost o glasanju koje ce se odrzati 27. novembra 2005. godine za narodnu inicijativu " zivotne namirnice iz poljoprivrede bez genetskih modifikacija" i jasno se zauzeo sa NE za inicijativu. Predlozeni 5-godisnji moratorijum inicijative je neprijateljski signal za naucna istrazivanja i zbog toga otrov za istrazivanja u oblasti ekonomije. Osim toga, zabrana ogranicava slobodu proizvodjaca kao i slobodu izbora konzumenata. >>>

Svajcarska se priprema za epidemiju pticije gripe

BERN. (03.10.05) Savezno vece se priprema za epidemiju pticije gripe. Do kraja godine ce biti jasno kako ce se Svajarska odbraniti od ovog virusa. Za savladavanje ove bolesti u Aziji odobreno je 4,8 miliona franaka. >>>