İsviçre Sağlık Bakanlığı, dikkat edilmesi gereken noktalar doğrultusunda Türkçe'nin de dahil olduğu pek çok dilde halkı uyarmaya devam ediyor. (Grafik: Sağlık Bakanlığı web sitesinden)

Kuş gribi, insandan insana da bulaşıyor

Asya’daki ölümler ve Doğu Avrupa’daki enfeksiyonlar kaygıların büyümesine neden oluyor. Endonezya’da aynı köyden yedi kişinin ölüm nedeninin kuş gribi olduğunun kesinlik kazanmasıyla, virüsün insandan insana da bulaştığı bir kez daha doğrulandı. İsviçre Sağlık Bakanlığı, dikkat edilmesi gereken noktalar doğrultusunda Türkçe'nin de dahil olduğu pek çok dilde halkı uyarmaya devam ediyor.

snc/ Sevim Civil/ Mayıs 2006

İsviçre’de son haftalarda kuş gribi vakasına rastlanmazken, dünyanın başka yerlerinde salgın yayılmaya devam ediyor. Gözler, yedi kişinin yaşamını kaybettiği Endonezya ve sürekli yeni salgın olaylarının ortaya çıktığı Romanya’ya çevrildi.

Endonezya’da aynı aile çevresinden yedi kişinin kuş gribine yakalanarak hayatını kaybetmesinin ardından, virüsün insandan insana bulaşarak salgının boyutlarının büyüyebileceği yönündeki kaygılar da gündemdeki yerini tekrar almaya başladı.

Endonezya olayının ardından kolları yeniden sıvayan Dünya Sağlık Örgütü (WHO), dünya çapında başka benzeri olaylar olup olmadığı yönündeki incelemelerini yoğunlaştırarak, enfeksiyonun kaynağını bulmayı hedeflediklerini açıkladı.

Öte yandan WHO, virüsün henüz bir mutasyona uğramadığını, ancak çok yakın temas yoluyla bulaşma özelliğini koruduğunu ve bu nedenle de geniş bir alana yayılmadığını bildirdi.

Endonezya’daki ölümler

Son kuş gribi olayında hayatını kaybeden yedi kişinin Sumatra’nın kuzeyinde bulunan bir köyde yaşadığını, hastalanan kişilerin aile fertleri tarafından bakım gördüğünü ve böylelikle kurulan yakın temas sonucunda virüsün onlara da geçtiğini belirten WHO, H5N1 kuş gribi virüsünün ancak mutasyona uğramasıyla büyük bir salgın tehlikesiyle karşı karşıya gelinebileceğinin altını çizdi.

Bu arada, WHO, kuş virüsü rizikosunun yeniden değerlendirilmeye alınması gerektiği konusunda farklı değerlendirmeler yapıldığını, virüsün insandan insana geçtiğinin bilindiğini, ancak aile üyelerinden virüse kapılanların sayısının yüksekliğinin olağanüstü bir durum olduğunu da dile getirmeyi ihmal etmedi.

Öte yandan, Romanya’nın 56 bölgesinde kuş gribi virüsünün varlığı kanıtlandı ve 37 bölgede de kuş gribi virüsü şüphesi devam ediyor. Romanya Tarım Bakanlığı, virüs tespit edilen 20’nin üzerindeki bölgede kanatlı hayvanların imha edildiğini bildirdi.

WHO’nun verdiği bilgilere göre, 2003 yılından bu yana dünya çapında 126 kişi kuş gribine yakalanarak hayatlarını kaybetti.

İsviçre Hükümeti kümes yasağını kaldırdı

İsviçre’de kanatlı hayvanlar, 70 gün süren kümes hapsinden mayıs başında kurtarılarak yeniden temiz havaya çıkartıldılar. Hükümet yetkilileri, İsviçre’de yeni bir H5N1 olayına rastlanıldığında, yeniden yerel gözlemleme ve koruma alanlarının yaratılacağına ve kümes hapsine gidileceğine değindiler.

İsviçre Hükümeti, kanatlı hayvan besleyicilerinin ve yetkililerin dikkatl elden bırakmamaları gerektiğini, kuş gribi virüsünün İsviçre’deki yabani kuş popülasyonlarında gelecekte de varlık göstermesinin mümkün olduğunu, bundan dolayı da Bolle di Magadino’daki gözlemleme programlarının devam ettirildiğini kamuoyunun bilgisine sundu.

Yetkililer, İsviçre’deki rahatlamanın göçmen su kuşlarının büyük bir bölümünün son zamanlarda ısınan havaların etkisiyle kuzeye göçmesinden kaynaklandığına dikkat çektiler.

İsviçre’de dokuz kuş gribi vakasına rastlandı

İsviçre’de, büyüyen tehlike karşısında 20 Şubat’ta kanatlı hayvanların ülke çapında kümes hapsine karar verilmesinin ardından, kuş gribine yakalanan ilk yabani kuş Cenevre Kantonu’nda tespit edilmiş, onu 31 Mart’ta kadar 32 kuş gribi vakası takip etmişti.

Her 32 olay da İngiltere’de bulunan Avrupa Birliği Referans Laboratuarı tarafından incelenmiş ve ölen hayvanların dokuzunun yüksek derecede kuş gribi virüsü taşıdığı ortaya çıkmıştı.

Sağlık Bakanlığı, kuş gribine karşı Türkçeyi de kullanıyor

İsviçre Sağlık Bakanlığı, resmi internet sitesinde sürdüğü kuş gribine karşı bilgilendirme kampanyasında diğer dillerin yanı sıra Türkçeyi de kullandı.

Sitede Türkçe olarak şu satırların yer aldığı dikkat çekti:

“Kuş gribi H5N1, menşei Asya’da olan diğer kıtalarda da ortaya çıkan bir hayvan hastalığıdır. Etkilenen ülkelerden bazılarında kimi kişilere hasta kümes hayvanlarıyla ve bunların dışkılarıyla yakın temas yoluyla hastalık bulaşmıştır. Bununla birlikte turistlerin ya da iş seyahati yapanların kuş gribine yakalanma riski çok düşüktür.”

İsviçre Sağlık Bakanlığı’nın tavsiyeleri

İsviçre Sağlık Bakanlığı’nın Türkçe de yaptığı açıklamada, kuş gribinden etkilenen ülkelerden birinde bulunulduğunda aşağıdaki davranış kurallarına uyulması tavsiye ediliyor:

• Kümes hayvanları ya da su kuşlarıyla, ister canlı, ister ölü olsunlar her türlü temastan kaçınız.

• Kümes hayvanı çiftliklerini ve kuş pazarlarını ziyaret etmeyiniz.

• Ellerinizi düzenli olarak su ve sabunla yıkayınız.

• Sadece iyi pişmiş gıdalar yiyiniz.

• İsviçre’ye dönüşünüzde, İsviçre Veterinerlik Dairesi’nin ithal yasağını ve İsviçre kümes hayvanlarının korunmasına ilişkin tavsiyesini dikkate alınız:

• Canlı kuş, kümes hayvanı eti, yumurta ve tüy ithal etmeyiniz.

• Dönüşünüzden sonra iki hafta boyunca kümes hayvanı işletmelerine gitmeyiniz.