snc, sadece günlük haberle

yetinmiyor, İsviçre'deki

önemli gelişmeleri de mercek

altına alıyor.

snc dosyaları >>>

Avrupa Parlamentosu, birliğe üye olmayan ülkelerin İsviçre’de yaşayan yurttaşlarına vize adı altında çektirilen eziyeti, en azından transit geçişlerde kaldırmaya nihayet karar verebildi. (Fotoğraf: snc Arşivi)

Karar, Avrupa Parlamentosu’ndan çıktı

Transit geçişlerde Schengen Vizesi kalkıyor

• Avrupa Parlamentosu, 6 Nisan 2006 tarihli oturumunda İsviçre’de yaşayan AB üyesi olmayan ülke yurttaşlarından talep edilen Schengen Vizesi’nin transit geçişlerde kaldırılmasına karar verdi. Uygulamanın başlaması için, AB Bakanlar Konseyi’nin onayı gerekiyor.

snc/ Sevim Civil /Nisan 2006

Avrupa Birliği’nin (AB), birliğe üye olmayan ülkelerin İsviçre’de yaşayan yurttaşlarına vize adı altında çektirdiği eziyet ne zaman son bulacak? Schengen vizesi ne zaman kaldırılacak? İsviçre’deki yüz binlerce göçmenin seyahat özgürlüğünü fiilen ortadan kaldıran bu uygulama ne zamana kadar devam edecek?

AB, yıllardır en yetkili ağızlardan “vizenin çok yakında kaldırılacağı” sözünü vermiş, ama “Peki, ne zaman?” sorusu yıllardır yanıtsız kalmaya devam etmişti.

İsviçre’de yaşayan Türkiye Cumhuriyeti yurttaşları da, kendileriyle aynı kaderi paylaşan başka yüz binlerce göçmen gibi, bu soruların acilen cevaplanmasını istiyorlar. Acilen, zira sürekli bir işkenceye dönüşen bu çağ dışı uygulamanın olumsuz etkileri yaz ayları yaklaşırken daha da büyüyor. Malum, izin mevsimi yeniden kapıda...

İşte yıllardır süren bu belirsizlik Avrupa Parlamentosu’nun 6 Nisan 2006 tarihli oturumunda alınan kararla sona ermiş bulunuyor. Parlamento, İsviçre’de yaşayan AB üyesi olmayan ülke yurttaşlarından talep edilen Schengen Vizesi’nin “transit geçişlerle sınırlı olmak üzere” kaldırılmasına nihayet karar vermiş bulunuyor. Buna göre, transit geçiş beş günle sınırlandırılmış durumda ve bu süre içinde söz konusu AB ülkesi terk edilmek zorunda.

Avrupa Parlamentosu’nun aldığı bu karar yaptırım gücüne sahip değil, yani transit geçişlerde de Schengen Vizesi uygulaması henüz devam ediyor. Transit geçişlerde Schengen Vizesi’ne ihtiyaç duyulmadan seyahat edebilmek için, parlamentonun aldığı bu kararın AB Bakanlar Konseyi tarafından onaylanması gerekiyor.

Karar, Bakanlar Konseyi’nde ne zaman onaylanacak?

Bu sorunun cevabını verebilecek isimlerin başında Unia Sendikası Göçmenler Temsilcisi Vania Alleva ve Göçmenlerin Entegrasyonu Forumu (FIMM) Sekreteri Claudio Micheloni geliyor. Zira gerek Unia ve gerekse FIMM, Schengen Vizesi’nin kaldırılması konusunda, uzun bir zamandır Avrupa Birliği karar organlarıyla doğrudan ilişki sürdürüyorlar.

Vania Alleva ve Claudio Micheloni tarafından konuyla ilgili yapılan açıklamada, Avrupa Parlamentosu’nun aldığı karardan duyulan memnuniyet dile getirilirken, transit geçişlerde Schengen Vizesi’nin kaldırılmasını Bakanlar Konseyi’nin Mayıs ayında onaylayacağı umudu dile getiriliyor. Alleva ve Micheloni’ye göre, Bakanlar Konseyi’nin alacağı karar artık sadece bir formaliteden ibaret.

Schengen Vizesi 700 bin kişiyi ilgilendiriyor

İsviçre’de yaşayan AB üyesi olmayan ülke yurttaşlarına uygulanan Schengen Vizesi yaklaşık 700 bin kişiyi ilgilendiriyor. Resmi rakamlara göre, verilen Schengen vizelerinin yüzde 94’ü transit geçişlerde kullanılıyor.

Transit geçiş

Avrupa Parlamentosu’nun Schengen Vizesini sadece transit geçişler için kaldıran kararının uygulamada birçok karışıklığa yol açması kaçınılmaz görülüyor. Örneğin Avusturya ya da İtalya’ya alışveriş, gezmek ya da arkadaş ziyareti için giriş yapılmak isteniyorsa bundan sonra da Schengen Vizesi zorunluluğu devam edecek. Sınır görevlililerin kimin hangi amaçla ülkeye girdiğine nasıl karar vereceği konusundaki belirsizlik ise devam ediyor.

ARŞİVDEN: 2000-2004

“Schengen Eziyetine Hayır” kampanyası

İsviçre’de yabancı statüsünde yaşıyorsunuz. Türkiye, eski Yugoslavya gibi Avrupa Birliği’ne (AB) üye bir ülkeden gelmiyorsunuz. Bir AB ülkesine gitmek istiyorsunuz ya da her hangi bir yolculuk için AB ülkeleri topraklarından geçmek zorundasınız. Bu durumda Schengen vizesi almaktan başka çareniz yok. Peki bu vize kolay mı alınıyor? Pek öyle olmadığını yaşayanlar biliyor. İsviçre’de yüz binlerce göçmen, bu sıkıntıyı yaşıyor.

Bu kabul edilmesi mümkün olmayan uygulamaya karşı duyulan öfke, ilk kez bir sendikanın çağrısıyla toplu bir tepkiye dönüştü. Şimdi geçmişe, bundan tam altı yıl öncesine dönerek hafızalarımızı tazeleyelim istiyoruz.

Arşiv Çalışması: snc/ Sevim Civil

Şubat 2000: Kampanya başlıyor

İnşaat ve Endüstri Sendikası GBI (bugün unia), göçmenler için işkenceye dönüşen bu çağ dışı uygulamaya karşı 2000 yılının ilk aylarında harekete geçiyor. Bir imza kampanyası başlattığını bir basın açıklamasıyla ilan ediyor. Açıklamada, ırkçı bir işlem olarak nitelenen vizenin nasıl alındığına dair örnekler de veriliyor:

• Her üç ayda bir, konsoloslukların kapısında sıraya geçip kuyruklarda bekleyeceksin

• Her defasında buna para ödeyeceksin

• Sürekli aynı soruları cevaplayıp, gereksiz formlar dolduracaksın

• Sürekli itilip kakılacak ve hor görüleceksin

• Her defasında işyerinden izin alıp, yevmiyenden olacaksın, vs...

Mayıs 2000: 36 bin imzalı vize kaldırılsın “dilekçesi”

Ve GBI’nin öncülüğündeki vizeye karşı bu imza kampanyası hemen başlatılıyor.

Yaklaşık iki ay içinde 36 bin imza toplanıyor ve imzalar İsviçre Parlamentosu önünde yapılan bir basın açıklamasının ardından hükümete teslim ediliyor. Zamanın Adalet ve Polis Bakanı Ruth Metzler’den, konunun AB ile sürmekte olan ikili görüşmelerde hemen gündeme getirileceği ve Avrupa Komisyonu Başkanı Prodi ile doğrudan temasa geçileceği sözü alınıyor.

Aradan dört yıl geçiyor

Vizenin hala uygulamada olduğu açık ve aradan geçen dört yıl içinde GBI’nin, AB’nin çeşitli kurumlarıyla sürdürdüğü o kadar fazla görüşme var ki, bunların tümünü burada aktarmak mümkün değil. Ama dilerseniz, GBI’nin en önemli son girişiminden kısaca söz ederek çıktığımız bu zaman yolculuğunu tamamlayalım.

Brüksel, 25 Mart 2004

• Vize, Avrupa Parlamentosu önünde protesto ediliyor

• Avrupa Parlamentosu’ndan, vizenin kaldırılacağı sözü alınıyor

İsviçre İnşaat ve Endüstri Sendikası GBI, Metal ve Saat Sanayisi Sendikası SMUV ve Göçmenlerin Entegrasyonu Forumu’nun (FIMM) çağrısıyla 25 Mart tarihinde Brüksel’deki Avrupa Parlamentosu önünde miting düzenleniyor. Göstericiler, İsviçre’de yaşayan Avrupa Birliği’ne (AB) üye olmayan ülkelerden gelen göçmenlere yapılan vize uygulamasını protesto ediyorlar.

Sabah saat 7’den itibaren Avrupa Parlamentosu Başkanlık Konseyi önünde toplanan sendikacılar ve sendika üyeleri, “Artık yeter, vize çilesi bitsin, hızlı bir çözüm istiyoruz” yazılı döviz ve pankartlar taşıyorlar. Dönem toplantıları için bir araya gelen Avrupa Birliği Hükümet Başkanlarına seslerini duyurmayı amaçlayan göstericiler, Avrupa’nın göbeğinde yaşanan vize ayıbının en hızlı bir şekilde son bulmasını talep ediyorlar.

Avrupa Parlamentosu: Vize kalkacak

Bu arada, başkanlığını GBİ Sendikası Göçmenler Sorumlusu Vania Alleva ve Göçmenlerin Entegrasyonu Forumu (FIMM) Başkanı Claudio Micheloni‘nin yaptığı heyet de, Avrupa Parlamentosu’nun İtalyan Başkan Yardımcısı Renzo İmbeni ile bir görüşme gerçekleştiriyor. Görüşmeyi çok olumlu olarak değerlendiren heyet temsilcilerinden alınan bilgiye göre, İmbeni’den tam destek sözü alınıyor.

Avrupa Parlamentosu Başkan Yardımcısı’na, “İsviçre’de yaşayan AB üyesi olmayan ülkelerden gelen yarım milyon göçmene uygulanan vizenin, Mayıs 2004 tarihine kadar kaldırılması konusunda söz verildiğini” hatırlattıklarını belirten Vania Alleva ve Claudio Micheloni, ancak bunun bugüne kadar gerçekleşmemesini olduğu gibi henüz kesin bir tarih verilmemesini de eleştirdiklerini dile getiriyorlar. Başkan yardımcısı İmbeni’nin kendilerine hak verdiğini ve “sözlerinin arkasında durduklarını” söylediğini ifade eden Alleva ve Micheloni, “şimdiye kadar kesin bir tarih verilememesinin nedeninin, birliğe katılan on yeni üye ülkeyle bağlantılı sorunların çözümü doğrultusunda harcanan yoğun mesai” olarak açıklandığını belirtiyorlar. Avrupa Komisyonu’nun bu haftaki toplantısına davet edildiklerini de aktaran heyet temsilcileri, bunun sorunu komisyon üyelerine doğrudan anlatma fırsatı vermesi bakımından taşıdığı öneme işaret ediyorlar.

Öte yandan, vizenin kaldırılması için Brüksel’de bulunan heyet, bir basın toplantısı da düzenliyor. Belçikalı gazetecilerin yanı sıra uluslararası medyaların da ilgi gösterdikleri toplantıda, vize uygulaması ve bunun kaldırılmasıyla ilgili yaşanan süreç üzerine ayrıntılı bilgilere yer veriliyor. (snc)