|
Dokuz
dilli Swissinfo artık sadece
İngilizce konuşacak
İsviçre
Radyo ve Televizyon Kurumu'nun uluslararası alandaki en önemli
çalışması olan swissinfo,
internet ortamında sürdüğü dokuz dildeki yayınlarını
sadece İngilizce'yle sınırlamaya karar verdi.
snc/
Sevim
Civil
İsviçre Radyo ve
Televizyon Kurumu’nun (SRG)
internet ortamında dokuz dilde yayın yapan çoklu medya
platformu swissinfo, yönetim kurulunun aldığı kararla, çalışmalarının
büyük bir çoğunluğunu durduruyor. İsviçre'nin uluslararası
sesi olarak nitelenen ve 71 yıllık bir maziye sahip olan
swissinfo'nun bu kararı, kamuoyunda şaşkınlık yarattı.
Bundan böyle yayınlarını sadece İngilizce'yle sınırlayacağını
açıklayan dev kuruluş, geçtiğimiz Ekim ayında kısa dalga ve
uydu üzerinden yaptığı radyo yayınlarına da son vermişti.
swissinfo
redaksiyon şefi Christoph Heri tarafından verilen bilgiye göre,
yönetim kurulunun aldığı karar, kurumun 120 çalışanına aynı
akşam bildirildi. Heri, İngilizce dışındaki yayın dillerine
ne zaman son verileceği ve kaç çalışanın işine son verileceği
sorusuna ise açıklık getirmedi. Heri, internet sayfalarında İngilizce
haberlerin dışında, yurtdışında yaşayan İsviçrelilerin
ihtiyaçlarını karşılayacak enformasyonları vermeye devam
edeceklerini de sözlerine ekledi.
Tarihi çınar devriliyor
İsviçre
Radyo ve Televizyon Kurumu'nun uluslararası alandaki en önemli
çalışması olan swissinfo, 1934 yılında kuruldu. İsviçre'nin
yurtdışındaki sesi olarak yayınlarına önce kısa dalga üzerinden
yayın yapan bir radyo istasyonu olarak adım atan kuruluş, İkinci
Dünya Savaşı'nın hemen ardından programlarını dokuz dilde
sunmaya başladı.
Bugün
İsviçre'yle ilgili dokuz dilli bir haber ve bilgi merkezi olarak
yayınlarını yazılı, sesli ve görsel olarak internet ortamında
sürdüren swissinfo'daki ilk büyük deprem geçtiğimiz yıl yaşanmış
ve 70 yıldır sürdürülen radyo yayınlarına son verilmişti.
Karar tepkilere yol açtı
Alınan karar
sendikalar tarafından sert eleştirilere tabi tutuldu. Basın ve
yayın çalışanları sendikası Comedia, kamu yayıncılığı
kapsamındaki böylesi bir programı durdurmayı, benzeri olmayan
bir skandal olarak nitelendirdi. Comedia, hükümeti bu gelişme
üzerine yeniden düşünerek devlet ve dış politika alanında
taşıdığı sorumluluk doğrultusunda hareket etmeye davet etti.
Tasarruf politikası
Kararın ne zaman hayata geçirileceğine dair
bilgi vermeyen İsviçre Radyo ve Televizyon Kurumu, gelecekte
izlenecek strateji yönünde sadece temel kararlar alındığını,
çalışmalarına son verilenler içinse kurum bünyesinde başka
çalışma imkanları yaratma gayreti içinde olunduğunu açıkladı.
Kurum yetkilileri karara yol açan ana nedenin, tasarruf zorunluluğu
olduğunu bildirdiler.
Parlamento
müdahale edecek mi?
Ulusal
Temsilciler Meclisi'nin dış politikayla ilgili komisyonu, hükümet
üyeleri Joseph Deiss ve Micheline Calmy-Rey’le yaptıkları
toplantıda, yurtdışına yayın yapılmasının İsviçre Radyo
ve Televizyon Kurumu'nun öncelikli görevleri arasında yer aldığına
dikkat çekti.
Dış politikayla ilgili komisyon Mayıs başında
yapacakları toplantıda konuyu tekrar masaya yatıracak. Ulusal
Temsilciler Meclisi ise, yaz oturumunda swissinfo sorununu gündem
maddelerinin arasına alacak.
|
